Как назовешь, так и поплывет

May 12, 2012 22:12

Административный суд немецкого города Геттинген (Goettingen) не разрешил азербайджанцам немецкие имена.

Read more... )

эмигрант, switch, немцы, поступок, религия, vs, pr, per si mem, не повезло, не красиво, имя, инстинкт, plate, кричащая аморальность, суд, Германия, ЕС, Азербайджан

Leave a comment

oleg_dateev May 12 2012, 18:16:25 UTC
Интересно, а что значит "немецкие варианты их собственных имён? Интересно, как, например, в немецком варианте будет звучать Ахмедов Ильхам Вели оглы?

Reply

govoruha_otrok May 12 2012, 18:53:24 UTC
А как евреи себе фамилии придумывали? Портной, Школьник, Учитель, Розенбаум - путем перевода или по спциальности. В Вашем варианте это Известный Поэт? Или будет связано с работой-скорее всего с торговлей фруктами на рынке

Reply

oleg_dateev May 12 2012, 22:03:14 UTC
Это глава азербайджанской диаспоры Колпинского района С.-Пб., депутат (с 2009 г.) МС г. Колпино, помощник (не известно с какого года) депутата С.-Пб. ЗакСа от ЕР Салаева Саида, владелец ТРК "Нева", построенного им в 2003 году на территории единого мемориального комплекса г. Колпино, ну и, - естественно, - очень уважаемый представителями различных ветвей власти С.-Пб, господин.

Reply

netesov May 13 2012, 09:45:02 UTC
Картинко со смыслом?
Или это только мне показалось ?

Reply

govoruha_otrok May 13 2012, 12:53:51 UTC
Значит у него есть шанс сменить фио по программе защиты свидетелей)))

Reply

netesov May 14 2012, 13:54:34 UTC
Позитивненько :)

Reply

netesov May 13 2012, 09:44:55 UTC
Картинко со смыслом?
Или это только мне показалось ?

Reply

govoruha_otrok May 13 2012, 12:57:56 UTC
Со смыслом. Готовы всех слить))

Reply

netesov May 14 2012, 10:05:47 UTC

... )

Reply

ognnik May 13 2012, 10:54:40 UTC
это типа казах Жорик станет Jonny (Джонни) или Eugen (Ойген)

Reply

netesov May 14 2012, 14:02:18 UTC

... )

Reply


Leave a comment

Up