(Untitled)

Oct 01, 2007 11:43

Песок сыпучий по колени...
Мы едем - поздно - меркнет день,
И сосен, по дороге, тени
Уже в одну слилися тень.
Черней и чаще бор глубокий -
Какие грустные места!
Ночь хмурая, как зверь стоокий,
Глядит из каждого куста!

Ф. И. Тютчев.

Leave a comment

Comments 12

nelyk October 1 2007, 12:08:37 UTC
Я так всегда в ночь еду в финляндию - сосны по дороге, черней и чаще бор,
с возвращением!!!

Reply

Спасибо :) neo_stas October 1 2007, 13:14:28 UTC
Картина та же, но настроение думаю другое. Тут обреченность, безысходность.

Reply


runishka October 1 2007, 13:13:46 UTC
Почему-то вспомнился Роберт Фрост:

The woods are lovely, dark and deep,
But I have promises to keep
And miles to go before I sleep...
And miles to go before I sleep...

Это из стиха о самом темном вечере года - 22 декабря.

Reply

neo_stas October 2 2007, 06:29:13 UTC
Красиво :)
Но настроение все-таки совершенно другое.

Reply

runishka October 2 2007, 09:01:04 UTC
Это только концовка стихотворения Фроста. Там смерть года напоминает человеку. что смерть ждет и его самого. Разница в том, что смерть представляется поэту глубоким , темным но прекрасным покоем, но... есть еще обещания, которые надо выполнять...

Reply

neo_stas October 2 2007, 10:17:10 UTC
Да, я его нашел (правда только в переводе)

Reply


evildog October 1 2007, 14:42:45 UTC
С возвертанием!?

Reply

neo_stas October 2 2007, 05:19:20 UTC
спасибо!?

Reply


biruza October 1 2007, 15:47:15 UTC
Необычное сравнение ночи со стооким зверем.. Красивый стих. Не знала его раньше. Спасибо! :)
Как прошел отпуск? :)

Reply

neo_stas October 2 2007, 09:12:46 UTC
Стих очень необычный. Когда его прочел, то был поражен. Не мог поверить, что его написал Тютчев. Очень точные и зримые слова.

А отпуск.... Да бестолково как-то. Без конца на работу вызывали (при этом коллеги переживали, чтобы я не перегулял). Надо все-таки уезжать куда-то. И желательно подальше )))

Reply


Leave a comment

Up