Английское чаепитие в сообществе Готовим вместе-2

[nelly_z]

Я как бы в отпуске и как бы ленту всё равно на работе одним глазом почитываю.))  И вот  дочиталась:  в сообществе gotovim_vmeste2 проходит раунд Aнглийский викторианский файв-о-клок.

Comments

[irenka2501]

только сегодня тебя вспоминала

[nelly_z]

чавой-то? ))) Я готовлюсь к поездке.))

[irenka2501]

соскучилась))
и про киноа вспоминала, что у тебя видела

про киноа вспоминала,

[nelly_z]

Да, я тот салат повторяла, теперь ещё и креветок добавила, вообще еда получилась сытная.
Почему все по-русски кинву киноа называют? Так и не могу понять.))

Re: про киноа вспоминала,

[irenka2501]

потому что там заканчивается на -оа, потому так и называют :)

Re: про киноа вспоминала,

[nelly_z]

Правильный вариант названия «кинва», от кечуа kinwa ([ˈkinwa])
отсюда
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B0

но я просто на слух пишу. Надо поспрашать филологов. Хотя это современный русский, кто знает какие правила. Вот мне понравилось, что теперь в словаре Вебстера можно найти определение LOL.)))

Re: про киноа вспоминала,

[irenka2501]

вона, даже кинуа есть
блин, вот всегда так с новыми для нас продуктами, пока утрясут, пока утвердится название...главное, чтобы все друг друга поняли в итоге