И как вы поймёте, о чём речь, если будет написано "фансы"?
Скажу, что это похоже на блатную феню, язык субкультуры, когда к любому слову может быть прикреплён любой смысл. Оббычно разные субкультуры общаются на нормальном языке, а если его нет, тогда общение невозможно, получаются новые этносы со своими обычаями, табу и языками.
Я говорю как раз о смыслах, притом смыслах, которые целый народ прикрепил к этим словам. Вы понимаете, что если люди к одним и тем же словам будут прикреплять разные смыслы, или если они один и тот же смысл будут выражать каждый по-своему - то понимать друг друга они перестанут?
Вы поймёте, когда вам скажут ди зонне, соль, ира, сурей, кун, нара, понон, амыр - только если у вас в голове есть это понятие - солнце. Тогда вы это опнятие сможете привязать к этому произношению. Чтобы один человек понял другого - нужны общие смыслы. Общие для них двоих или для всего народа.
Вы понимаете, что если люди к одним и тем же словам будут прикреплять разные смыслы, или если они один и тот же смысл будут выражать каждый по-своему - то понимать друг друга они перестанут?
Да, к сожалению. И происходит это по указаниям министерства образования. И науки. Знаете, как говорят? Минобразин. Министерство образования и науки - минобразин. Вот сплошной образин и имеем.
Так они сами давно не регулируют язык, точнее, они думают, что регулируют, но у них нет инструментов, чтобы его регулировать.
Вот, например, в языке появилось слово "царский" в значении "хороший". В основе банальная функциональная неграмотность, "царский поступок" про попытке сказать "королевский подарок", и вот уже появилось выражение "сделать по-царски" и оно стало жить своей жизнью.
Скажу, что это похоже на блатную феню, язык субкультуры, когда к любому слову может быть прикреплён любой смысл. Оббычно разные субкультуры общаются на нормальном языке, а если его нет, тогда общение невозможно, получаются новые этносы со своими обычаями, табу и языками.
Reply
Вы поймёте, когда вам скажут ди зонне, соль, ира, сурей, кун, нара, понон, амыр - только если у вас в голове есть это понятие - солнце. Тогда вы это опнятие сможете привязать к этому произношению. Чтобы один человек понял другого - нужны общие смыслы. Общие для них двоих или для всего народа.
Reply
Я-то прекрасно понимаю, но это уже происходит.
Reply
И происходит это по указаниям министерства образования. И науки. Знаете, как говорят? Минобразин. Министерство образования и науки - минобразин. Вот сплошной образин и имеем.
Reply
Вот, например, в языке появилось слово "царский" в значении "хороший". В основе банальная функциональная неграмотность, "царский поступок" про попытке сказать "королевский подарок", и вот уже появилось выражение "сделать по-царски" и оно стало жить своей жизнью.
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment