Comments | nehoroshy: "РВАНЫЙ БАШМАК", Джон Голсуорси

nehoroshy

Dec 21, 2015 01:48

"Рваный башмак" (1923)
Джон Голсуорси
Перевод Максима Сороченко

( Read more... )

Comments 6

livejournal April 16 2016, 18:34:44 UTC

Здравствуйте! Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal восточного региона. Подробнее о рейтинге читайте в Справке.

mbpolyakov July 11 2016, 20:53:55 UTC

Спасибо, хороший перевод!

Переводы livejournal January 26 2017, 06:44:37 UTC

Пользователь jeeves_u сослался на вашу запись в своей записи « Переводы» в контексте: [...] 3. "РВАНЫЙ БОТИНОК", Джон Голсуорси [...]

anton_afanasev April 20 2017, 06:18:01 UTC

действительно актер ...

nehoroshy April 20 2017, 07:39:32 UTC

Перевод, кстати, крови выпил из меня целое ведро в свое время.
Голсуорси заковырист, как не знаю что.

za_y_ac April 20 2017, 06:56:33 UTC

Талантливое произведение