(no subject)

Nov 04, 2024 22:22

Сегодня на беговой дорожке начала смотреть Tatort. Это местный детективный сериал, который идёт уже много лет. На ютубе все субтитры автосгенерённые. Нашла его на сайте местного первого канала. Зачем там немецкие субтитры, я не знаю, может для глухих. Первый раз чувствую, что хоть не зря плачу налог за телевизор, наконец-то дошла то того, чтобы им пользоваться хоть как-то. За час на беговой дорожке посмотрела 33 минуты серии, которая идёт полтора часа. Потому что надо много останавливать и смотреть в словарь. Т. е. при моих трёх походах в спортзал в неделю мне как раз будет на неделю серии хватать. Хотя их там, конечно, столько, что за всю жизнь не пересмотреть.
Сериал сам норм, не бесит меня.
Ещё на хёренах от экзамена я выяснила, что могу воспринимать немецкий звук, если хожу со скоростью не более 4.5 км/ч. На 5 км/ч мне уже мозга не хватает.
Попробовала сначала смотреть на скорости 0.5. Круто, конечно, слышать каждое слово, но очень бесит, плюс мне надо уметь воспринимать нормальную скорость речи.
А хёрены от С1 я приберегу в качестве контрольно-измерительных материалов к экзамену, который я буду сдавать в марте.

дневник, немецкий

Previous post Next post
Up