мой первый и пока последний перелом

Dec 02, 2013 11:22

Раз у меня во френдах есть пара-тройка франкоговорящих, опубликую свое грандиозное сочинение. Почти 800 слов! Не ради же одной училки я старалась. История о том, как в 11 лет я сломала руку в самом начале лета. Наслаждайтесь, кто может ( Read more... )

le français

Leave a comment

in_sense December 2 2013, 22:45:08 UTC
pauvre fille!

Reply

nayadovita December 3 2013, 07:04:31 UTC
ну хоть кто-то оценил, а то я уже обиделась, что единственный прочитавший сделал это через гугл-транслейт.

Reply

in_sense December 3 2013, 13:32:23 UTC
оценила, а как же. как ни странно, даже все поняла, кроме пары специфических слов, несмотря на многолетнее отсутствие практики. прям горжусь собой )

Reply

nayadovita December 3 2013, 13:33:22 UTC
а мной?

Reply

in_sense December 3 2013, 13:46:42 UTC
а тобой вдвойне! отличный рассказ получился )

Reply

nayadovita December 3 2013, 13:48:00 UTC
спасибочки!
преподша поставила пять с минусом. )

Reply

in_sense December 3 2013, 13:50:23 UTC
за что минус-то?

Reply

nayadovita December 3 2013, 13:51:51 UTC
там очень много ошибок в артиклях, предлогах и даже лексике было. я считаю, это успех.

Reply

in_sense December 3 2013, 13:54:30 UTC
а, ну тогда минус простителен, но пятерку ты честно заслужила )

Reply


Leave a comment

Up