Originally posted by
ztatyan at
Пора за грибами Невозможно всё время смотреть новости. Поэтому мы с утра предались искепизму и отправились за грибами. Ну как же иначе, ведь Зорик сказал: в дубовом лесу на Кармеле. В прошлом-то году каким успехом это увенчалось - значит, надо и нынче.
Но ещё до грибов в лесу обнаруживается множество чудес. Зацвел шафран כרכום חורפי - ну осень же.
![](http://ic.pics.livejournal.com/ztatyan/24414784/284/284_original.jpg)
Хотя вообще-то חורפי значит зимний.
![](http://ic.pics.livejournal.com/ztatyan/24414784/686/686_original.jpg)
И нарциссы тоже - пахнут, честное слово.
![](http://ic.pics.livejournal.com/ztatyan/24414784/1193/1193_original.jpg)
Что хорошо в ботанике, это что у каждого цветка есть название. Даже вот у этого малыша.
![](http://ic.pics.livejournal.com/ztatyan/24414784/1716/1716_original.jpg)
У него оно лучше соответствует календарю. Это пролеска осенняя.
![](http://ic.pics.livejournal.com/ztatyan/24414784/1915/1915_original.jpg)
Скоро пойдут цикламены.
![](http://ic.pics.livejournal.com/ztatyan/24414784/2062/2062_original.jpg)
Моё любимое дерево земляничное.
![](http://ic.pics.livejournal.com/ztatyan/24414784/2342/2342_original.jpg)
Вот какая земляника на нём растёт.
![](http://ic.pics.livejournal.com/ztatyan/24414784/2607/2607_original.jpg)
А вот какой у него ствол. Кажется, под кожей мышцы вьются.
![](http://ic.pics.livejournal.com/ztatyan/24414784/2878/2878_original.jpg)
А от напряжения кожа чешуйками изошла.
![](http://ic.pics.livejournal.com/ztatyan/24414784/3268/3268_original.jpg)
А где земляника, там и черника. Вру, конечно. Не черника, а филирея широколистная.
![](http://ic.pics.livejournal.com/ztatyan/24414784/3509/3509_original.jpg)
На иврите называется гораздо интереснее: בר זית בינוני, средний оливкин сын.
![](http://ic.pics.livejournal.com/ztatyan/24414784/3703/3703_original.jpg)
И действительно, маслине, там же встретившейся, она родственница.
![](http://ic.pics.livejournal.com/ztatyan/24414784/4072/4072_original.jpg)
Хотя листья похожи на дубовые. Дубы тоже есть - Зорик же направил.
![](http://ic.pics.livejournal.com/ztatyan/24414784/4175/4175_original.jpg)
Но жёлуди не дают ошибиться.
Ну хорошо, а что же грибы - неужели Зорик нас подвёл? Быть такого не может. Вот они, грибы во всей красе.
![](http://ic.pics.livejournal.com/ztatyan/24414784/4587/4587_original.jpg)