Грустная история киевской купчихи Марины Антоновны Смородиновой:

( Read more... )

Волонтерю в оцифровке метрических книг

Любопытные вещи попадаются...

Что за трагедия стояла за четырьмя метрическими записями о семье крестьян графа Бобринского из местечка Смелой!!!
Метрическая книга 1841 года. Раздел "Об умерших".

"4 апреля умер, 5 апреля похоронен житель местечка Смелой Графа Бобринского крестьянин Фома Кирилов Шерстюк, 55 лет ( Read more... )