Жанна Давтян и Дом, который построил Гари
Оригинал взят у dimaberkut в Жанна Давтян и Дом, который построил Гари
Сегодня, мы с вами заглянем в гости в одно из культовых мест Тбилиси - Дом Гари Давтяна. И конечно же познакомимся с его хозяйкой Жанной. Для начала, немного истории: Над собственным театром Гари Давтян (именно Гари, с одним «р», от полного имени - Гарегин) начал работать сразу после вооруженного противостояния в Тбилиси, в начале 1992-го. Первый спектакль - «Кач Назар» - создавался больше года. Творец кропотливо трудился над внешним обликом героев, постепенно вдыхал в них жизнь, воспитывал и пестовал. Наблюдая, как день за днем они все тверже становятся на ноги, как делают первые шаги, как их робкие поначалу движения обретают силу и уверенность, как они начинают говорить и учатся адекватно реагировать на окружающее.
1. Помогала Мастеру семья - супруга Жанна, дети Анна и Георгий. «Все мы, - вспоминает Гога Давтян, - в то время были достаточно заняты.
И я, и сестра учились в институте. Но одержимость отца новым делом передалась нам настолько, что мы, очертя голову, бросились в эту работу,
забывая о еде, отдыхе и сне, о текущих делах и обязательствах. Театр стал тогда главным делом нашей жизни, и, в определенном смысле, остается им по сей день».
2. В мастерской, где рождалось это чудо, постоянно собирались соседи, родственники, друзья, близкие и дальние знакомые.
Бурно обсуждали происходившее, давали советы, часто - бесполезные и бестолковые, иногда - очень дельные. Для людей,
измученных социальной и бытовой неустроенностью той поры, каморка гениального тбилисского папы Карло стала очагом высочайшей духовности
среди всеобщей разрухи. Надо ли говорить, что на премьерном показе спектакля зал был полон благодарных и сочувствующих зрителей?
3. «Кач Назар» изначально поставили на армянском языке, позднее его герои заговорили по-русски и по-французски.
Последнее произошло в знак уважения к блистательному лицедею Пьеру Ришару, который в середине 90-х снимался в Тбилиси
в картине Наны Джорджадзе «1001 рецепт влюбленного кулинара», номинированной на “Оскара”.
Придя в дом Гари, он был потрясен увиденным, подбегал к героям представления, разговаривал с ними, смеялся и плакал, как ребенок.
4. Через несколько дней в Тбилиси приехали ереванские тележурналисты - снимать материал о работе французской кинозвезды в Грузии.
«Вы - армяне? - спросил у них Ришар. - Так что же вы обо мне снимаете?! В Тбилиси живет потрясающий художник, тоже армянин,
он создает настоящее искусство. Вот о ком говорить надо!». К чести телевизионщиков, они послушались Ришара
и сделали прекрасный сюжет о Давтяне для одного из каналов Армянского телевидения.
5. К тому времени репертуар нового театра не ограничивался уже одним спектаклем. Оказалось, что каждый из героев «Кач Назара» умеет гораздо больше, чем требуется от него по роли. Когда это стало очевидно, Мастер со своими по мощниками начал создавать представления, в которых возможности образов раскрываются в полную меру. В этих концертах супруга Назара - Устиан, по спектаклю - бойкая простолюдинка - может, пританцовывая под джазовые синкопы, петь голосом Эллы Фицджеральд, а сам Кач Назар, безобидный лентяй, вдруг пускается в пляс со своим осликом и соседом - хитрым церковным служкой.
6. Однажды, во время танца к героям подошла вовсе не предвиденная в этом случае живая кошка. И персонажи, моментально отреагировав на ее приход, преобразились, начали заигрывать с ней и сумели-таки втянуть в общее веселье… В эти феерические представления художник начал вводить другие образы, которых становилось все больше. Появились три старых музыканта - Рыжа, Курша и Боклом. Они с одинаковым блеском исполняют на дудуки и традиционные городские мелодии и, волшебным образом преображаясь, произведения классической музыки и эстрадные шлягеры.
7. Возник конферансье Анчап - стиляга и задавала, имя которого, в переводе с армянского, означает «безмерный». Он, действительно, “герой” на все времена и любую ситуацию. Одновременно похожий и на эстрадную звезду, и на успешного цеховика, и просто на шансового парня с соседней улицы, Анчап и споет о чем угодно, и чечетку отобьет мастерски, и просто поговорит по душам. Так что, расставшись с ним после 5-минутной беседы, будешь считать его лучшим другом. И рядом с этими героями органично живет одухотворенный Шекспир - с огромными голубыми глазами, в кружевном камзоле - и ничуть не смущается странным соседством.
8. Персонажи переживают, любят, радуются, огорчаются, творят. Можно говорить о том, что художник вылепил их из пластмассы, состав которой придумал сам. Можно, при большом желании, разобраться, с помощью какой такой механики меняет Гриша выражение лица, каким непостижимым образом улыбается Анчап, или как двигаются пальцы на руках у Хаго, если к ним не привязаны нити. Но в том-то и штука, что подобного желания не возникает. Ну, не хочется залезать, как часто делают дети со своими игрушками, внутрь этим героям, чтобы посмотреть, как они устроены. Ведь в том, что они - живые, сомнения не появляется ни толики.
9. Над всем этим великолепием царствует мудрый и добрый Мастер. Свой автопортрет Гари Давтян
создал незадолго перед смертью, словно предчувствуя скорый уход. «Во всех куклах есть моя частица, но в этой меня больше всего», - говаривал он.
И еще любил повторять, что недобрых кукол не бывает. Художника не стало в 2002 году. Ему было всего 55 лет.
10. Сотворенный им мир умещается в небольшом доме, который в Тбилиси найти совсем не трудно - достаточно спросить любого прохожего в Авлабаре.
Здесь все сделано руками Мастера, на каждом предмете лежит отпечаток его таланта. Живущие тут герои лишь однажды покинули свою обитель
- в 2002-м выставка работ и представления театра Давтяна прошли в Ереване, в музее Сергея Параджанова.
11. Населяющие Дом Гари персонажи и сегодня радушно встречают гостей, которых перебывало здесь великое множество
- и самых что ни на есть заурядных, и всемирно известных. Они охотно и щедро демонстрируют присущие им таланты, не оставляя равнодушным никого.
Мастер продолжает жить в своих творениях. А его восьмилетняя внучка Александра, вместе с бабушкой, отцом и тетей, уже водит созданных им кукол.
12. "Дом Гари Давтяна" - не коммерческое предприятие. Двери этого дома открыты для всех желающих посетить его.
Среди посетитивших его, представители разных народов и континентов - от Австралии до Канады, от Аргентины и до Японии.
13.
14. В настоящее время традиции "Дома Гари Давтяна" продолжает его жена - Жанна Давтян, урожденная Григорян, музыкант (виолино)
и, как она сама называет себя - Подмастерье Мастера. Ей помогают их дети и внучка.
15. В доме проводятся разные тематические вечера, даются музыкальные представления,
собирается цвет армянской интеллигенции города, иностранные гости столицы Грузии.
16. Мастер не любил рекламировать свое детище. Он всегда говорил, что реклама нужна для плохого продукта.
Поэтому вы не встретите нигде никаких материалов, рекламирующих этот Дом, кроме, как из уст посетивших его когда-то.
17. Все, что Вы видите здесь создано руками одного человека, без какой либо помощи извне - финансовой, или какой-то другой.
А ведь это не только куклы. Осветительные приборы, звуковоспроизводящая аппаратура,
различные подставки и держатели - все это покупалось на средства Гари и его семьи.
18. Жанна: "И сейчас люди приходят, в принципе, к Мастеру. Как-то наш хороший знакомый - режиссер армянского театра Левон Узунян заметил - после ухода Гарика людей в Доме не стало меньше,
а даже наоборот - как-бы прибавилось, и в этом присутствует что-то мистическое. Люди заново открывали для себя Мастера, оставившего после себя мощную энергетику."
19. Об этом доме должны узнать все, кто приезжает в Тбилиси, и не только армяне.
Ведь чем больше людей, а особенно детей, придут и увидят этот МИР, тем больше тепла и доброты, которые они унесут с собой, прибавится в большом мире.
20. А эту куклу Жанна сделала мне в подарок :)
Спасибо, Жанна, за Вашу доброту и гостепреимство!
Магия рук Жанны Давтян (англ):
Авторы видеоролика: Аревик Бадалян и Гаянэ Аветисян
В посте использованы материалы статьи Давида Дэвидзе "ДОМ, который построил Гари"
(Головинский Проспект No11/ 03.2007) Также информация с сайта armenianarthall.com
Другие мои посты о Грузии:
Знакомство с Тбилиси Про Батуми (Аджария) Грузия в лицах: Юрий Мечитов Тифлисский рынок Катарсис - Дом Милосердия Грузия в лицах: Сосо Джачвлиани «Будругана Гагра» - Театр теней Тбилиси: барахолка на Сухом мосту Грузия в лицах: Зураб Магалашвили Грузинский Макдоналдс
Сегодня, мы с вами заглянем в гости в одно из культовых мест Тбилиси - Дом Гари Давтяна. И конечно же познакомимся с его хозяйкой Жанной. Для начала, немного истории: Над собственным театром Гари Давтян (именно Гари, с одним «р», от полного имени - Гарегин) начал работать сразу после вооруженного противостояния в Тбилиси, в начале 1992-го. Первый спектакль - «Кач Назар» - создавался больше года. Творец кропотливо трудился над внешним обликом героев, постепенно вдыхал в них жизнь, воспитывал и пестовал. Наблюдая, как день за днем они все тверже становятся на ноги, как делают первые шаги, как их робкие поначалу движения обретают силу и уверенность, как они начинают говорить и учатся адекватно реагировать на окружающее.
1. Помогала Мастеру семья - супруга Жанна, дети Анна и Георгий. «Все мы, - вспоминает Гога Давтян, - в то время были достаточно заняты.
И я, и сестра учились в институте. Но одержимость отца новым делом передалась нам настолько, что мы, очертя голову, бросились в эту работу,
забывая о еде, отдыхе и сне, о текущих делах и обязательствах. Театр стал тогда главным делом нашей жизни, и, в определенном смысле, остается им по сей день».
2. В мастерской, где рождалось это чудо, постоянно собирались соседи, родственники, друзья, близкие и дальние знакомые.
Бурно обсуждали происходившее, давали советы, часто - бесполезные и бестолковые, иногда - очень дельные. Для людей,
измученных социальной и бытовой неустроенностью той поры, каморка гениального тбилисского папы Карло стала очагом высочайшей духовности
среди всеобщей разрухи. Надо ли говорить, что на премьерном показе спектакля зал был полон благодарных и сочувствующих зрителей?
3. «Кач Назар» изначально поставили на армянском языке, позднее его герои заговорили по-русски и по-французски.
Последнее произошло в знак уважения к блистательному лицедею Пьеру Ришару, который в середине 90-х снимался в Тбилиси
в картине Наны Джорджадзе «1001 рецепт влюбленного кулинара», номинированной на “Оскара”.
Придя в дом Гари, он был потрясен увиденным, подбегал к героям представления, разговаривал с ними, смеялся и плакал, как ребенок.
4. Через несколько дней в Тбилиси приехали ереванские тележурналисты - снимать материал о работе французской кинозвезды в Грузии.
«Вы - армяне? - спросил у них Ришар. - Так что же вы обо мне снимаете?! В Тбилиси живет потрясающий художник, тоже армянин,
он создает настоящее искусство. Вот о ком говорить надо!». К чести телевизионщиков, они послушались Ришара
и сделали прекрасный сюжет о Давтяне для одного из каналов Армянского телевидения.
5. К тому времени репертуар нового театра не ограничивался уже одним спектаклем. Оказалось, что каждый из героев «Кач Назара» умеет гораздо больше, чем требуется от него по роли. Когда это стало очевидно, Мастер со своими по мощниками начал создавать представления, в которых возможности образов раскрываются в полную меру. В этих концертах супруга Назара - Устиан, по спектаклю - бойкая простолюдинка - может, пританцовывая под джазовые синкопы, петь голосом Эллы Фицджеральд, а сам Кач Назар, безобидный лентяй, вдруг пускается в пляс со своим осликом и соседом - хитрым церковным служкой.
6. Однажды, во время танца к героям подошла вовсе не предвиденная в этом случае живая кошка. И персонажи, моментально отреагировав на ее приход, преобразились, начали заигрывать с ней и сумели-таки втянуть в общее веселье… В эти феерические представления художник начал вводить другие образы, которых становилось все больше. Появились три старых музыканта - Рыжа, Курша и Боклом. Они с одинаковым блеском исполняют на дудуки и традиционные городские мелодии и, волшебным образом преображаясь, произведения классической музыки и эстрадные шлягеры.
7. Возник конферансье Анчап - стиляга и задавала, имя которого, в переводе с армянского, означает «безмерный». Он, действительно, “герой” на все времена и любую ситуацию. Одновременно похожий и на эстрадную звезду, и на успешного цеховика, и просто на шансового парня с соседней улицы, Анчап и споет о чем угодно, и чечетку отобьет мастерски, и просто поговорит по душам. Так что, расставшись с ним после 5-минутной беседы, будешь считать его лучшим другом. И рядом с этими героями органично живет одухотворенный Шекспир - с огромными голубыми глазами, в кружевном камзоле - и ничуть не смущается странным соседством.
8. Персонажи переживают, любят, радуются, огорчаются, творят. Можно говорить о том, что художник вылепил их из пластмассы, состав которой придумал сам. Можно, при большом желании, разобраться, с помощью какой такой механики меняет Гриша выражение лица, каким непостижимым образом улыбается Анчап, или как двигаются пальцы на руках у Хаго, если к ним не привязаны нити. Но в том-то и штука, что подобного желания не возникает. Ну, не хочется залезать, как часто делают дети со своими игрушками, внутрь этим героям, чтобы посмотреть, как они устроены. Ведь в том, что они - живые, сомнения не появляется ни толики.
9. Над всем этим великолепием царствует мудрый и добрый Мастер. Свой автопортрет Гари Давтян
создал незадолго перед смертью, словно предчувствуя скорый уход. «Во всех куклах есть моя частица, но в этой меня больше всего», - говаривал он.
И еще любил повторять, что недобрых кукол не бывает. Художника не стало в 2002 году. Ему было всего 55 лет.
10. Сотворенный им мир умещается в небольшом доме, который в Тбилиси найти совсем не трудно - достаточно спросить любого прохожего в Авлабаре.
Здесь все сделано руками Мастера, на каждом предмете лежит отпечаток его таланта. Живущие тут герои лишь однажды покинули свою обитель
- в 2002-м выставка работ и представления театра Давтяна прошли в Ереване, в музее Сергея Параджанова.
11. Населяющие Дом Гари персонажи и сегодня радушно встречают гостей, которых перебывало здесь великое множество
- и самых что ни на есть заурядных, и всемирно известных. Они охотно и щедро демонстрируют присущие им таланты, не оставляя равнодушным никого.
Мастер продолжает жить в своих творениях. А его восьмилетняя внучка Александра, вместе с бабушкой, отцом и тетей, уже водит созданных им кукол.
12. "Дом Гари Давтяна" - не коммерческое предприятие. Двери этого дома открыты для всех желающих посетить его.
Среди посетитивших его, представители разных народов и континентов - от Австралии до Канады, от Аргентины и до Японии.
13.
14. В настоящее время традиции "Дома Гари Давтяна" продолжает его жена - Жанна Давтян, урожденная Григорян, музыкант (виолино)
и, как она сама называет себя - Подмастерье Мастера. Ей помогают их дети и внучка.
15. В доме проводятся разные тематические вечера, даются музыкальные представления,
собирается цвет армянской интеллигенции города, иностранные гости столицы Грузии.
16. Мастер не любил рекламировать свое детище. Он всегда говорил, что реклама нужна для плохого продукта.
Поэтому вы не встретите нигде никаких материалов, рекламирующих этот Дом, кроме, как из уст посетивших его когда-то.
17. Все, что Вы видите здесь создано руками одного человека, без какой либо помощи извне - финансовой, или какой-то другой.
А ведь это не только куклы. Осветительные приборы, звуковоспроизводящая аппаратура,
различные подставки и держатели - все это покупалось на средства Гари и его семьи.
18. Жанна: "И сейчас люди приходят, в принципе, к Мастеру. Как-то наш хороший знакомый - режиссер армянского театра Левон Узунян заметил - после ухода Гарика людей в Доме не стало меньше,
а даже наоборот - как-бы прибавилось, и в этом присутствует что-то мистическое. Люди заново открывали для себя Мастера, оставившего после себя мощную энергетику."
19. Об этом доме должны узнать все, кто приезжает в Тбилиси, и не только армяне.
Ведь чем больше людей, а особенно детей, придут и увидят этот МИР, тем больше тепла и доброты, которые они унесут с собой, прибавится в большом мире.
20. А эту куклу Жанна сделала мне в подарок :)
Спасибо, Жанна, за Вашу доброту и гостепреимство!
Магия рук Жанны Давтян (англ):
Авторы видеоролика: Аревик Бадалян и Гаянэ Аветисян
Click to viewВ посте использованы материалы статьи Давида Дэвидзе "ДОМ, который построил Гари"
(Головинский Проспект No11/ 03.2007) Также информация с сайта armenianarthall.com
Другие мои посты о Грузии: