Бокс и ударения

[nastya_23]

Смотрели вчера бой Ибрагимов-Холифилд по местному каналу. Ну, Султан сохранил титул, конечно. Но меня удивляет, почему англоязычные комментаторы даже не стараются выучить, как правильно произносить фамилии иностранных спортсменов? Неужели трудно раздать перед игрой/боем бумажки хотя бы с проставленными ударениями? Особенно, когда речь идет об

Comments

[dr_shpak]

Помоему, это бесполезно :)
а Путина разьве неправильно произносят ? Мне казалось ему , в этом смысле, больше повезло :)

[nastya_23]

Не знаю, вот мне бы поручили комментировать бой - это ж даже не футбольный матч, всего два человека - неужели трудно узнать, как произносятся 2 фамилии?

Сплошь и рядом - ВлАдимир

[nemtirev]

Мы порой тоже английские имена каверкаем

[nastya_23]

И это неправильно! Почему комментаторам нельзя дать шпаргалки? Все же нормальные комментаторы должны знать, как известные фамилии произносятся, готовиться. В случае с Жюстин - вообще непрофессионализм.