Гендерні питання
Володимир Михайлович запустив електронного російсько-англійського словника. Ввів літеру "о" (першу літеру слова "опозиція"). Словник радісно видав довге простирадло слів на цю літеру. Це зацікавило Володимира Михайловича, і замість того, щоб до літери "о" (першої літери слова "опозиція") додати літеру "п" (другу літеру слова "опозиція"), він вирішив дістатися бажаного неквапом, здійснити так би мовити, лінгвістичну подорож. Слово "обабиться" ("зкурвитись"), чотирнадцяте у списку, показало, що цей шлях вірний. "Обабився", подумав вголос Володимир Михайлович і, сумно зітхнувши, доповнив думку: "Обабився, обабилась, обабились". Закрокував далі.
Обаяние. Обвал стенок скважины. Обгон. Обезжирен. Обмозговать. Обь (Об). Объединение энергосистем (сумно зітхнув). Обыск. Одр. Озаботить. Озлобляться (сумно зітхнув). Оказать влияние (сумно зітхнув). Оказаться дефективным (стверджувально кивнув). Окапывание (зробив помітку в записнику). Окаянный (часто закивав). Олень пуду (задумався, а потім кивнув). Омический мостик. Омлет (нещодавно ним снідав). Он...
Вивчаючи словникові статті, що йщли за словом "он" ("він"), Володимир Михайлович дійшов висновку, що "он" ("він") непогано влаштувася (харашо устроїлся) та веде повноцінне цікаве життя:
он был здесь
он далек от подозрений
он и мухи не обидит
он имел дерзость
он интересный собеседник
он их терпеть не может
он мне симпатичен
он мой сверстник
он мой свойственник
он намерен
он не дурак поесть
он не промах
он пошел в отца
он ростом не вышел
он у меня попляшет
он читал немало
Порадівши в душі за "нього", Володимир Михайлович перейшов до наступної статті: "она" ("вона"). На цьому фронті ситуація склалася менш оптимістична:
онагр
онанизм
онанировать
ондатра
Володимир Михайлович вирішив поглянути на емансипований захід (в англійську частину словника), як ся має тамошня "вона" ("she"):
shea
sheading
sheaf
sheaf-binder
shear
Спікерська чуйка не підвела: Володимир Михайлович відразу клацнув на слові "shear". Очі забігали по переліку варіантів, вихоплюючи: ...великі ножиці... різати... зрізати... (поет.) розсікати... лишати без чогось...
Володимир Михайлович миттєво вийняв мобільника.
Dialing PRESSEKRETAR...
-Слухаю, Володю - за хвилину донеслося з сотового.
-Серйозна справа, Ігорю! Коли Кондоліза Райз в наступний приїзжає? Треба декілька зустрічей влаштувати...
Обаяние. Обвал стенок скважины. Обгон. Обезжирен. Обмозговать. Обь (Об). Объединение энергосистем (сумно зітхнув). Обыск. Одр. Озаботить. Озлобляться (сумно зітхнув). Оказать влияние (сумно зітхнув). Оказаться дефективным (стверджувально кивнув). Окапывание (зробив помітку в записнику). Окаянный (часто закивав). Олень пуду (задумався, а потім кивнув). Омический мостик. Омлет (нещодавно ним снідав). Он...
Вивчаючи словникові статті, що йщли за словом "он" ("він"), Володимир Михайлович дійшов висновку, що "он" ("він") непогано влаштувася (харашо устроїлся) та веде повноцінне цікаве життя:
он был здесь
он далек от подозрений
он и мухи не обидит
он имел дерзость
он интересный собеседник
он их терпеть не может
он мне симпатичен
он мой сверстник
он мой свойственник
он намерен
он не дурак поесть
он не промах
он пошел в отца
он ростом не вышел
он у меня попляшет
он читал немало
Порадівши в душі за "нього", Володимир Михайлович перейшов до наступної статті: "она" ("вона"). На цьому фронті ситуація склалася менш оптимістична:
онагр
онанизм
онанировать
ондатра
Володимир Михайлович вирішив поглянути на емансипований захід (в англійську частину словника), як ся має тамошня "вона" ("she"):
shea
sheading
sheaf
sheaf-binder
shear
Спікерська чуйка не підвела: Володимир Михайлович відразу клацнув на слові "shear". Очі забігали по переліку варіантів, вихоплюючи: ...великі ножиці... різати... зрізати... (поет.) розсікати... лишати без чогось...
Володимир Михайлович миттєво вийняв мобільника.
Dialing PRESSEKRETAR...
-Слухаю, Володю - за хвилину донеслося з сотового.
-Серйозна справа, Ігорю! Коли Кондоліза Райз в наступний приїзжає? Треба декілька зустрічей влаштувати...