Скинуть народный костюм
Это не две тетечки, а одна тетечка. Она носила национальную одежду и звали ее тогда Гюльназ. Точнее Гюльназ баджи. И вот, Гюльнах баджи решила, чо наступила Перестрйока.
Рисунок называется «Метаморфоза» Гюльназ баджи стала тикин Флорой.
Тикин - это госпожа. Флора - перевод имени Гюльназ. У тикин Флоры открыты плечи, в те годы это считалось довольно неприличным, можно считать, что на ней условная мини-юбка.
Опубликован рисунок в армянском журнале Ирана «Бобох» в 1925 году. Кстати, Розалию из пьесы «Из-за чести» тоже на самом деле зовут Гюльназ.