Яп. "Мотэнасу кокоро"
"Мотэнасу кокоро"
Я впервые услышал такое выражение в этом году от моих японских друзей в Кобэ -- "Я хочу воспитать в себе "принятие".
Буквально "чувство сделать всё, чтобы гостю было приятно".
А вы бы смогли?
UPD: Речь не только и не столько о гостях, сколько о самом желании помочь, сделать людям жизнь проще, о мировоззрении, в общем.
Я впервые услышал такое выражение в этом году от моих японских друзей в Кобэ -- "Я хочу воспитать в себе "принятие".
Буквально "чувство сделать всё, чтобы гостю было приятно".
А вы бы смогли?
UPD: Речь не только и не столько о гостях, сколько о самом желании помочь, сделать людям жизнь проще, о мировоззрении, в общем.