DID YOU KNOW..? | VISSTE DU ATT..?
In Japan it is prohibited by law, meaning it is illegal, to drink and drive.............. a BICYCLE! And this law is quite enforced and abided. It is also illegal to drive on walkways, but that is a law that Japanese people don't care about.
I Japan är det förbjudet, dvs. olagligt, att dricka alkohol och framföra……………….. cyklar! Detta är en lag som är hårt efterhållen och faktiskt följs även av de yngre. Det är också olagligt att cykla på trottoarerna, men det bryr sig inte en kotte om.
There are vending machines on the top of Mount Fuji!
After the rough climb you might want something to quench your thirst with? I'd advise you to buy some before going up though, as it gets more expensive the higher up you get. The price at the top of Mt. Fuji is 500 yen/bottle.
Det finns läskautomater på toppen av Mt. Fuji!
Efter en tuff klättring till toppen kanske du skulle vilja ha något att släcka törsten med? Jag skulle dock råda dig att köpa flaskan innan du börjar klättra, det bli dyrare ju högre upp du kommer. På toppen är priset 500 yen/flaska.
Let me tell you about Kyoto's trash disposal system, it's quite exciting! They have different colored garbage-bags for different sorts of disposal, and you have to buy them at the local supermarket or convenience store. Japanese people love plastic! When it comes to garbage collecting they don't have any big trashcans, but instead you put the trash out next to the street the morning when the garbage truck come to pick it up. You're not allowed to put it out the night before as the crows in Kyoto are vicious and will tear it to shreds. This means that you can never sleep in, as you need to get the garbage out before 8:30. These pastic bags really add to the Kyoto scenery as well, don't they!
Nu ska jag berätta om Kyoto's sopsorteringssystem, det är väldigt spännande! De har olikfärgade soppåsar beroende på vad det är för sopor som slängs, och man köper dem på livsmedelsbutiken eller seven-eleven (convenience stores). Japaner älskar verkligen plast! När det kommer till sophämtning finns det inga stora soptunnor, så istället ställer man ut sina soppåsar bredvid vägen på morgonen så att sopbilen kan hämta upp dem. Man får ej ställa ut dem kvällen innan då kråkorna är sliter dem i stycken om de får chansen. Detta innebär att man inte kan ta sovmorgon, skiten måste ut innan klockan 8:30. Plastpåsarna höjer verkligen charmen med Kyoto, inte sant!
Don't forget to bring your trash home! There are no trash cans in Japan. If you don't believe me, ask anyone who's been there. Kyoto is one of the few cities that actually have a couple of trash cans despite the fear of attacks (there was a terror attack made by the Aum Shinrikyo in 1995, in Tokyo subways, were they put sarin gas in trash cans).
Glöm inte att ta med dig skräpet hem! Det finns inga soptunnor I Japan. Tror du inte mig, så fråga vem som helst som varit i Japan. Kyoto är en av de få städerna som bryter mot normen och har några få soptunnor trots rädslan för attaker (i en terror attack i Tokyo's tunnelbanna 1995, gjord av Aum Shinrikyo, lade de sarin gasen i soptunnorna).
They have more bakeries in Japan than Sweden! For sure! Japanese people love pastries and bread!! Except of the darker sort. I've never seen real dark bread in Japan. Japanese love for sweets and cookies makes me wonder how they manage to stay so thin (although this is changing!).
Det finns flera bageri I Japan än i hela Sverige! Helt säkert! Japaner älskar verkligen bakelser och bröd!! Förutom mörkt bröd. Jag har aldrig sett något riktigt mörkt bröd i Japan. Det är ett under att japaner kan hålla sig så smala trots sin förkärlek för sötsaker och kakor (fast detta håller tydligen på att ändras).
Japan is cash country! Despite being one of the largest economies in the world, cash is still king! Some people resort to the cellphone-cash car (yours truly one of them) but this is still mostly only usable in convenience stores, at Mc Donalds and on some trains/subway lines.
Japan är ett sedelparadis. Trots att Japan är en av världsekonomierna gäller fortfarande "Cash is King" här! Vissa människor (mig inkluderat) använder mobiltelefonen som betalningsmetod, men det fungerar fortfarande främst på seven-eleven (convenience stores), Mac Donalds och på vissa tåg/tunnelbannelinjer.
There is one uglyphenomenon all over Japan that, despite how nice-a-neighborhood you're in, you will surely come to ponder the meaning behind. It's the PET bottles littered all over the streets. You'll usually see them surrounding electric poles, walls, flowerpots and what not.
The truth is, Japanese people think that the reflections in the water of the plastic bottles will work to ward of cats (and dogs) so that they don't pee or claw or in any other way destroy their property. I highly doubt the efficiency of this method. And it really looks ugly, but it's a long-lived tradition here in Japan. Read more about it here:
☆
Plastic bottles vs cats!
☆
PET Bottles Keep Cats at Bay?
☆
pet versus PET.
Det finns ett fult fenomen spritt över hela japan, oberoende av hur fint området du är i må vara, som du säkerligen kommer fundera över meningen bakom. Det är de PET flaskor som står och skräpar på gatorna. Du ser dem vanligast runt el-pålarna, längst väggar, blomster rabatter, krukor med mera.
Sanningen är den att Japaner tror att reflektionen av vattnet i plast flaskorna fungerar för att skrämma bort katter (och hundar) så att de inte kissar, river eller på annat sätt gör materiell skada på deras egendom. Jag betvivlar hur effektiv denna metod är. Och den är verkligen inte förskönande, men trots allt detta en lång-levad tradition här i Japan. Läs mer om detta ovan!