Выходные. Фейерверк Йокогама
Наконец-то закончился сезон дождей, вместе с этим температура воздуха резко подскочила вверх.
Вчера +35, сегодня +37, даже ночью жарко +28. В понедельник был выходной день, праздник - День Моря.
На море мы не ездили, но в прошлое воскресенье ходили всей семьей (родители и сестры мужа) на фейерверк в Йокогаме.
Нарядились в юката. Мама мужа завязала сестрам и мне пояс ОБИ бантиком (не простое это дело:)
Доехали до САКУРАГИЧЁ, ждем электричку. Я папарацци:)
Вышли на станции ИЩИКАВАЧЁ, и по пути прогулялись по улице MOTOMACHI, глазея по сторонам, заглядывая в магазинчики, в кафе попить кофе.
Детский автобус для смены памперсов
В этом году мужа тоже нарядили в юката - летнее кимоно (халат) и гета (деревянные шлепанцы). Специально ездили в субботу покупать.
Я узнала новую японскую примету. Нельзя новую обувь выставлять в коридор на ночь (можно получить травму:)
Я же как порядочная жена приготовила всю одежду и обувь с вечера. Не знала я! Слава богу, обошлось без травм:)
Разные модные магазинчики
Посудная лавка
Милые миниатюрные вещицы. Сделаны очень-очень аккуратно, сервизы и вазы из настоящего фарфора.
Хочуууу такую кукольную мебелю: комодик, буфет или трюмо :)
Это дерево Лагерстрёмия индийская. Ствол лысый-лысый:)
Японское название САРУ-СУБЕРИ. Сару - обезьяна, суберу - скользить, дословно: даже обезьяна соскользнет :)
Стул для великана
Японский известный ювелирный бренд. 4℃ - температура воды подо льдом.
Кстати, наши свадебные кольца этой фирмы.
Магазин сандвичей. Девочки в белых фартуках почти как МЕЙДО.
Билет на фейерверк (на территории таможенных складов места типа блатные:) и набор юного поджигателя (раздавали каждому) - это что-то новенькое...
Сели, ждем когда стемнеет. Перекусываем САНДВИЧАМИ :)
Вся территория строго поделена веревочками (где сидеть, где ходить), стоят ведра с водой для мини-фейерверка.
В ожидании большого фейерверка, наслаждаемся красочным закатом.
В 19 часов все одновременно зажгли мини-фейерверк. Со стороны Ямащита парка тоже виднелись огоньки.
Неудачная идея: ветер сильный, искры летят в разные стороны, того и гляди получишь ожог или дырку на одежде. А дыма-то дыма...
Это огненная гора ФУДЗИ тоже вся в дыму
Пиво со льдом
Нехитрая закуска. (покупали не мы: пиво и закуска входила в стоимость билета:)
Большой фейерверк длился менее 1 часа, 6 тыс.залпов. Это и всё?! По сравнению с обычными 2 часами было ощущение что мало :)
Но как всегда очень красивый и разнообразный, были даже KITTY, смайлики, ДОРАЕМОН, сердечки и пр.
В прошлом году вообще не было фейерверка (отменили из-за празднования 150 летия города, которое не окупилось). Говорят, что было много недовольных, которые забросали мэрию города гневными письмами. В этом году очень скромно, говорят что казна города пуста. С учетом того, что стоимость одного крупного залпа около 10 тыс.долл. особенно не разгуляешься :) И рекламы широкой не было, народа было мало, многие и не знали, полагая что эту традицию вообще отменили.
А это КУРУМИ ЮБЭЩИ. Подарок от родителей (мама мужа знает что я люблю и всегда привозит или присылает из преф.Фукусима)
Она еще угостила своим домашним сливовым вареньем, подарочным набором желе, ягодами голубики.
お母さん、お土産ありがとうございました。美味しく頂いていますよ！
また来年の花火大会も家族皆で集まりましょう！
Вчера +35, сегодня +37, даже ночью жарко +28. В понедельник был выходной день, праздник - День Моря.
На море мы не ездили, но в прошлое воскресенье ходили всей семьей (родители и сестры мужа) на фейерверк в Йокогаме.
Нарядились в юката. Мама мужа завязала сестрам и мне пояс ОБИ бантиком (не простое это дело:)
Доехали до САКУРАГИЧЁ, ждем электричку. Я папарацци:)
Вышли на станции ИЩИКАВАЧЁ, и по пути прогулялись по улице MOTOMACHI, глазея по сторонам, заглядывая в магазинчики, в кафе попить кофе.
Детский автобус для смены памперсов
В этом году мужа тоже нарядили в юката - летнее кимоно (халат) и гета (деревянные шлепанцы). Специально ездили в субботу покупать.
Я узнала новую японскую примету. Нельзя новую обувь выставлять в коридор на ночь (можно получить травму:)
Я же как порядочная жена приготовила всю одежду и обувь с вечера. Не знала я! Слава богу, обошлось без травм:)
Разные модные магазинчики
Посудная лавка
Милые миниатюрные вещицы. Сделаны очень-очень аккуратно, сервизы и вазы из настоящего фарфора.
Хочуууу такую кукольную мебелю: комодик, буфет или трюмо :)
Это дерево Лагерстрёмия индийская. Ствол лысый-лысый:)
Японское название САРУ-СУБЕРИ. Сару - обезьяна, суберу - скользить, дословно: даже обезьяна соскользнет :)
Стул для великана
Японский известный ювелирный бренд. 4℃ - температура воды подо льдом.
Кстати, наши свадебные кольца этой фирмы.
Магазин сандвичей. Девочки в белых фартуках почти как МЕЙДО.
Билет на фейерверк (на территории таможенных складов места типа блатные:) и набор юного поджигателя (раздавали каждому) - это что-то новенькое...
Сели, ждем когда стемнеет. Перекусываем САНДВИЧАМИ :)
Вся территория строго поделена веревочками (где сидеть, где ходить), стоят ведра с водой для мини-фейерверка.
В ожидании большого фейерверка, наслаждаемся красочным закатом.
В 19 часов все одновременно зажгли мини-фейерверк. Со стороны Ямащита парка тоже виднелись огоньки.
Неудачная идея: ветер сильный, искры летят в разные стороны, того и гляди получишь ожог или дырку на одежде. А дыма-то дыма...
Это огненная гора ФУДЗИ тоже вся в дыму
Пиво со льдом
Нехитрая закуска. (покупали не мы: пиво и закуска входила в стоимость билета:)
Большой фейерверк длился менее 1 часа, 6 тыс.залпов. Это и всё?! По сравнению с обычными 2 часами было ощущение что мало :)
Но как всегда очень красивый и разнообразный, были даже KITTY, смайлики, ДОРАЕМОН, сердечки и пр.
В прошлом году вообще не было фейерверка (отменили из-за празднования 150 летия города, которое не окупилось). Говорят, что было много недовольных, которые забросали мэрию города гневными письмами. В этом году очень скромно, говорят что казна города пуста. С учетом того, что стоимость одного крупного залпа около 10 тыс.долл. особенно не разгуляешься :) И рекламы широкой не было, народа было мало, многие и не знали, полагая что эту традицию вообще отменили.
А это КУРУМИ ЮБЭЩИ. Подарок от родителей (мама мужа знает что я люблю и всегда привозит или присылает из преф.Фукусима)
Она еще угостила своим домашним сливовым вареньем, подарочным набором желе, ягодами голубики.
お母さん、お土産ありがとうございました。美味しく頂いていますよ！
また来年の花火大会も家族皆で集まりましょう！