Заключительный день в Киото
И, наконец, 4 мая, самый последний день нашего путешествия на Золотой неделе. Этот день мы тоже провели с пользой, увидели все, что хотели. Утром распрощались с гостеприимными хозяевами и отправились до станции Киото. Потратили более часа в поисках свободной камеры хранения вещей и так и не нашли, а придумали выход - отправить чемодан почтой прямо себе домой в Йокогаму. И почти налегке отправились по музеям, в которых не удалось побывать в первый приезд в Киото.
Первым по плану осмотра был ГИНКАКУ-ДЗИ - Серебряный павильон
По линейке разровненный песок "сад камней"
Этому дереву 500 лет
Вид на золотой павильон и сад камней издали
Дорога от храма. Очень узкая и заполненная туристами.
На обратном пути из храма муж постоянно мне напоминал, что смотри под ноги, не споткнись.
Я сначала не понимала, к чему такая предупредительность, я вообще-то всегда хожу осторожно, "спотыкачеством" не страдаю.
Оказалось, что в Японии есть такая нехорошая примета: если споткнешься на обратном пути из храма, случится несчастье. К счастью, никто не споткнулся (-:
И еще одно воспоминание. На обратном пути из храма мы купили два малосольных огурца. Как сейчас помню, каждый по 150 иен. Они были нанизаны на деревянные палочки ВАРИБАСИ, лежали красиво на кубиках изо льда. И мы, как только купили, с жадностью на них накинулись, даже забыв сфотографировать ((-: У меня вообще слабость к малосольным огурцам. Моя мама каждое лето делает на балконе в большой кастрюле очень вкусные. Но эти из Киото тоже были очень хороши! (прости мама -:) По возвращению домой в Йокогаму попыталась приготовить в домашних условиях, специально для этого купила белый соевый соус. Вот, примерно так они и выглядели, осталось только нанизать на палочку как эскимо.
Рикшя "припарковался", ушел передохнуть
Следующим делом приехали смотреть КИНКАКУ-ДЗИ - Золотой павильон
Совсем золотой!
Недавно отреставрированный, покрытый свежим золотом. Блеск!
Тут же в пруду "резвились" откормленные ленивые карпы, похожие на поленья
Чайхана, где можно отдохнуть и отведать зеленого чая МАТЧЯ, который в Киото сладкий(!), с сахаром
И опять шагая осторожно, чтобы не споткнуться (-: отправились в небольшое закусочное заведение
Этого кота встретили по пути
День был жаркий, поэтому на обед отведали холодной японской лапши УДОН
Желток настоящий, а то что белое и выглядит как белок яйца, на самом деле ТОРОРО (взбитый клубень ЯМАИМО, лат. Dioscorea japonica)
И самый вкусный на свете ПУДДИНГ с соусом МИЦУ (プリン和風)
Подкрепившись поехали смотреть Сад камней, самый известный в Киото, который в храме РЁАН-ДЗИ
Вот он! До сих пор загадка кто его создал и что хотел этим выразить
Задумчивое созерцание - медитация (-:
Мы довольно долго просидели так, так как торопиться было уже некуда, этот храм был последний в списке посещений. Программа выполнена, можно и расслабиться, "помедитировать" (-:
А это внутренняя ниша в зале одного из помещений храма. Прямо как у писателя Танидзаки в эссе "Похвала тени"! (Сегодня прочитала, не могу не блеснуть (-:)
"Каждый раз, когда я смотрю на выдержанную в строгом стиле нишу японской залы, я прихожу в восхищение перед тем искусством
распределения светотени, которое свойственно только японцам, постигшим тайну "тени".
Выбравшись наружу, на свет: Ах! Какое небо голубое! (-:
Молодые листочки
И прогулялись по большому парку Храма Рёан-дзи. Внутренний пруд
Четыре черепахи вылезли из воды погреться на солнышке
Благодать!
Вернулись на станцию Киото, поужинали в ресторанчике при станции.
Местные деликатесы. Соба с ЮБА и рис с ЮБА
Сасими из ЮБА (вкусная пенка, образующаяся при варке соевого молока)
А муж заказал лапшу соба с чудовищным количеством лайма
Изображение местной красавицы (-: Лицо фирмы よーじや (yojiya), выпускающей самые лучшие и самые известные в Японии あぶらとり紙
(бумага для снятия жирного блеска с лица) и прочие косметические принадлежности.
Эта бумага, помимо сладостей самый лучший подарок-сувенир из Киото (для близких друзей и родственников:).
Сели на ночной автобус и на следующее утро 5 мая были дома, в Йокогаме.
Вот и сказке конец. А кто слушал - молодец! (-:
Наташечка и Хироши, еще раз большое спасибо за все. Были рады с Вами повидаться, и Кансай посмотреть. Незабываемое путешествие.
Спасибо, что пригласили в гости и за теплый прием! Очень хорошо, что Вы у нас есть. Приезжайте к нам в гости!
Первым по плану осмотра был ГИНКАКУ-ДЗИ - Серебряный павильон
По линейке разровненный песок "сад камней"
Этому дереву 500 лет
Вид на золотой павильон и сад камней издали
Дорога от храма. Очень узкая и заполненная туристами.
На обратном пути из храма муж постоянно мне напоминал, что смотри под ноги, не споткнись.
Я сначала не понимала, к чему такая предупредительность, я вообще-то всегда хожу осторожно, "спотыкачеством" не страдаю.
Оказалось, что в Японии есть такая нехорошая примета: если споткнешься на обратном пути из храма, случится несчастье. К счастью, никто не споткнулся (-:
И еще одно воспоминание. На обратном пути из храма мы купили два малосольных огурца. Как сейчас помню, каждый по 150 иен. Они были нанизаны на деревянные палочки ВАРИБАСИ, лежали красиво на кубиках изо льда. И мы, как только купили, с жадностью на них накинулись, даже забыв сфотографировать ((-: У меня вообще слабость к малосольным огурцам. Моя мама каждое лето делает на балконе в большой кастрюле очень вкусные. Но эти из Киото тоже были очень хороши! (прости мама -:) По возвращению домой в Йокогаму попыталась приготовить в домашних условиях, специально для этого купила белый соевый соус. Вот, примерно так они и выглядели, осталось только нанизать на палочку как эскимо.
Рикшя "припарковался", ушел передохнуть
Следующим делом приехали смотреть КИНКАКУ-ДЗИ - Золотой павильон
Совсем золотой!
Недавно отреставрированный, покрытый свежим золотом. Блеск!
Тут же в пруду "резвились" откормленные ленивые карпы, похожие на поленья
Чайхана, где можно отдохнуть и отведать зеленого чая МАТЧЯ, который в Киото сладкий(!), с сахаром
И опять шагая осторожно, чтобы не споткнуться (-: отправились в небольшое закусочное заведение
Этого кота встретили по пути
День был жаркий, поэтому на обед отведали холодной японской лапши УДОН
Желток настоящий, а то что белое и выглядит как белок яйца, на самом деле ТОРОРО (взбитый клубень ЯМАИМО, лат. Dioscorea japonica)
И самый вкусный на свете ПУДДИНГ с соусом МИЦУ (プリン和風)
Подкрепившись поехали смотреть Сад камней, самый известный в Киото, который в храме РЁАН-ДЗИ
Вот он! До сих пор загадка кто его создал и что хотел этим выразить
Задумчивое созерцание - медитация (-:
Мы довольно долго просидели так, так как торопиться было уже некуда, этот храм был последний в списке посещений. Программа выполнена, можно и расслабиться, "помедитировать" (-:
А это внутренняя ниша в зале одного из помещений храма. Прямо как у писателя Танидзаки в эссе "Похвала тени"! (Сегодня прочитала, не могу не блеснуть (-:)
"Каждый раз, когда я смотрю на выдержанную в строгом стиле нишу японской залы, я прихожу в восхищение перед тем искусством
распределения светотени, которое свойственно только японцам, постигшим тайну "тени".
Выбравшись наружу, на свет: Ах! Какое небо голубое! (-:
Молодые листочки
И прогулялись по большому парку Храма Рёан-дзи. Внутренний пруд
Четыре черепахи вылезли из воды погреться на солнышке
Благодать!
Вернулись на станцию Киото, поужинали в ресторанчике при станции.
Местные деликатесы. Соба с ЮБА и рис с ЮБА
Сасими из ЮБА (вкусная пенка, образующаяся при варке соевого молока)
А муж заказал лапшу соба с чудовищным количеством лайма
Изображение местной красавицы (-: Лицо фирмы よーじや (yojiya), выпускающей самые лучшие и самые известные в Японии あぶらとり紙
(бумага для снятия жирного блеска с лица) и прочие косметические принадлежности.
Эта бумага, помимо сладостей самый лучший подарок-сувенир из Киото (для близких друзей и родственников:).
Сели на ночной автобус и на следующее утро 5 мая были дома, в Йокогаме.
Вот и сказке конец. А кто слушал - молодец! (-:
Наташечка и Хироши, еще раз большое спасибо за все. Были рады с Вами повидаться, и Кансай посмотреть. Незабываемое путешествие.
Спасибо, что пригласили в гости и за теплый прием! Очень хорошо, что Вы у нас есть. Приезжайте к нам в гости!