Ритуал устранения препятствий перед тибетским Новым годом Лосар
Ритуал Гутор, перевод М.Малыгиной.
В 29-й день 12-го лунного месяца по тибетскому календарю тибетцы традиционно проводят ритуал устранения препятствий перед наступлением нового года - Лосар.
Во всех тибетских монастырях проходят крупные ритуалы «Торгья», в то время как в каждой тибетской семье - их более лёгкая для исполнения версия «трилю». Для этого делаются кусочки из теста (смесь муки с водой). Каждый из членов семьи берёт по такому кусочку теста и прикладывает его ко всем частям своего тела, кроме лба. Особенно следует обратить внимание на больные места.
Одновременно читается молитва-пожелание:
Ло чиг дава ньи шу
Один год, двенадцать месяцев
Шарманг сум гья труг чу
Триста шестьдесят дней (для этого года по тиб. лунному календарю)
Лю ги на са
Болезни тела
Сем гьи дугнгел чацанг
Все страдания ума
Нёпа
Вред
Нген дён гег ги парче
Препятствия от вредоносных (духов)
Ла сокпа
И так далее
Тра ми ши па тамче
Всё неблагоприятное
Док пар гьюр чик
Да будет устранено!
Затем из теста делается слепок рукой, в него кладется волосок и крошечный кусочек личной одежды. Слепки кладутся в целлофановый пакет и выносятся на улицу, где их выбрасывают в мусорный ящик (в городских условиях).
Следует представить, что вместе с этими слепками из теста из нашей жизни ушли все болезни, страдания, несчастья, проблемы, весь вред от духов и злонамеренных людей - всё неблагоприятное, и никогда не вернётся в новом году.
Кроме того, в 29-й день тщательно моются все мужчины (вечером), а в 30-й день («намкханг») все женщины (утром или днём). Во время омовения также нужно представлять, что стекающая с тела вода смывает все болезни и пр., и всё негативное остаётся в уходящем году.