Воспоминание о встрече с Сатурном
Вспомнил один свой сон, когда умер мой первый лама, Солбон, в 2002-м году. Во сне я прибыл в дацан, хотел войти в дом ламы, но в прихожей меня встретил синелицый монах. Лицо будто окрашено сурьмой. Он мне сказал, что Солбон-ламы сейчас нет. Я никогда не мог понять, кто этот монах с синим лицом. И вот встречаю:
Neelanjana-sama-bhasam
Ravi-putram yamaa-grajam |
Chhaya-martanda-sambhootam
tam namaami Shanais-charam ||7||
Почтительно склоняюсь пред Тобою,
о неторопливый Сатурн,
синевою лица Своего подобный сурьме,
старший брат Бога Ямы,
рожденный от Бога Солнца и жены его Чхайи.
Монашество, как и всякий ретрит, отделённость, включая тюрьму, болезнь, одиночество, - всё это в ведении Сатурна, под его определяющим влиянием. Как и склонность к практикам свирепых божеств, таких, как Махакала, Ямантака, Дордже Тролло и т. д.