Антология одной песни | Sanie cu zurgălăi (Джонни)

[nakaryak]

     В 1937-ом году два еврея написали одну песню: "Сани с колокольчиками" (на румынском), и с тех пор только ленивый не спел эту песню на своём родном языке. "Джонни - мой парень" на английском; "Джонни, ты не ангел" на французском; "Джонни, ты меня не знаешь" на русском; "Джонни, ты же гой!" на иврите (песню "Джонни, ты же гей" мы тоже сегодня

Comments

[nakaryak]

Спасибо большое за наводку!
Конечно, на 3:10 - мой коллаж (и в конце репортажа дали ссылку на мой жж):



Жаль, Елена Пахомова со мной не связалась - есть там пара-тройка ляпов :)

[godinerl]

Саша, там не "только" коллаж и ссылка в конце на твой ЖЖ, там весь сюжет идет по составленной тобою антологии.

Молодец!

[nakaryak]

Да, я заметил, конечно :)
У них в титрах и моя Hillbilly Moon Explosion - Johnny Are You Gay как-то затесалась...