"Песня дождя"

[nakaryak]

     Искупался сегодня два раза... Вот только второй раз голову мыл без шампуня... Сезон зимних велопокатушек можно смело считать открытым :)

Comments

[godinerl]

Мои тоже искупались, заодно ещё и град какой-то стал падать. На ТА града хватило?:)

Котлеру и группе - спасибо за песню и клип.
У мужиков уже Ханука, видел?:)
Да, и кстати, какой-то знакомый инструмент всё время мелькает, а на минуте номер два, как засолирует:) Хотела название написать, боюсь опечататься:)))

[alex_k17]

Инструмент - уд , если я правильно понял по минутам.

[nakaryak]

Саня, помоги опознать инструмент:

[alex_k17]

вполне возможно, фотка не четкая, может это домра :)
Все эти инструменты очень похожи между собой

[nakaryak]

См. ниже комменты Лизы...
Про уд мы говорили тут:
http://botinok.co.il/node/75324 и тут http://botinok.co.il/node/73093
(в комментах)

[godinerl]

Рыжий и Алекс Котлер, смотрите, что попало в кадр, когда "охотилась" за очередным представителем удных семейств. Судя по надписи рядом с губной гармошкой, по-новому начинаешь понимать некоторые тексты израильских песен... Смотрите, что здесь называлось "гармошкой"

[godinerl]

Здесь видно лучше

[nakaryak]

А что не так - обычная губная гармоника?

Гармошка просто и губная гармошка

[godinerl]

Ты задал очень интересный вопрос.
Можно, конечно, отшутиться и сказать, что для губной гармошки в иврите придумано слово "мапухит". С другой стороны, те, кто делал музей это те же самые люди, а потом их дети, кто жил и живет в этом кибуце. И сленг они знают лучше нас. Очевидно, называть губную гармошку так было принято. Кстати, а где можно посмотреть информацию по поводу срока возникновения того или иного слова в современном иврите и этимологию слова?

------------------
Вторая часть ответа - более веселая:)

1. Рыжий, выходит, когда ты нас знакомил с потрясной песенкой про дедушку Герцля, ты подразумевал, что?:)

כשהתחילו כל החברה
לפקפק ולהסס
הוא לקח את הגרמושקה
ולימד את הקונגרס:

העולם כולו נגדנו
לא נורא, נתגבר,

Смог бы Герцль чего-нибудь сказать, если бы рот гармошкой был бы занят:)

2. Музыкальный подарок. Пообещала не приносить музыку других народов, кроме "Битлз" и израильской:)
Вот, настоящая израильская песня:))) После этого ролика вот и верь этим гармошкам:)) Сплошные аккордеоны:) И аккордеонисты, хм:)))

[godinerl]

да, забыла - тромбонистов из ролика сам знаешь, кому передать:)

Пошла искать в марокканских просторах, нашла укрански

[godinerl]

У меня в одной книжке дома появился ещё один претендент - тоже разновидность уда-лютни - катрос марокканский, правда, на нем перышком играют, а У Хавы перышка в руках нет:) Но дело не в этом, пока я катрос этот искала в Сети, нашла вот что:

http://www.zemereshet.co.il/song.asp?id=2185

Ой, Рыжий, какие интересности там пишут...

אילנה רובינא - צלצל קתרוס

Ну, и для нас, необразованных, ты-то явно эту песню слышал...

Кстати, в клипе с Ровиной обрати внимание на одежду, теперь после выставки в Музее Эрец-Исраэль я знаю, где шили такую одежду:)
Позже перенесу пост из Ботинка в ЖЖ.

Фотографию самого "героя" коммента:) - катароса марокканского, с которого всё и началось, поставлю позже. Батарейки померли в фотоаппарате.

Катрос марокканский

[godinerl]

И перышко при нём:) - самый высокий который, слева:)

Re: Катрос марокканский

[nakaryak]

Катрос - это лютня?!

Класс, песню не слышал!

"Катрос - это лютня?!"

[godinerl]

Как говорит моя мама, за что купила, за то и продаю:) На картинке говорят, что да. Я вообще сегодня это слово впервые услышала. А ты где слышал

[nakaryak]

Не, мне Битлз ближе...

[godinerl]

Хорошо, уговорил:)
Ансамбли:
Верасы, Сябры, Ялла, Червоны гитары и иже с ними притаскивать не буду.

Но, Мзиури-то, можно?:)