Гармошка просто и губная гармошкаgodinerlNovember 22 2011, 14:17:04 UTC
Ты задал очень интересный вопрос. Можно, конечно, отшутиться и сказать, что для губной гармошки в иврите придумано слово "мапухит". С другой стороны, те, кто делал музей это те же самые люди, а потом их дети, кто жил и живет в этом кибуце. И сленг они знают лучше нас. Очевидно, называть губную гармошку так было принято. Кстати, а где можно посмотреть информацию по поводу срока возникновения того или иного слова в современном иврите и этимологию слова?
------------------ Вторая часть ответа - более веселая:)
1. Рыжий, выходит, когда ты нас знакомил с потрясной песенкой про дедушку Герцля, ты подразумевал, что?:)
כשהתחילו כל החברה לפקפק ולהסס הוא לקח את הגרמושקה ולימד את הקונגרס:
העולם כולו נגדנו לא נורא, נתגבר,
Смог бы Герцль чего-нибудь сказать, если бы рот гармошкой был бы занят:)
2. Музыкальный подарок. Пообещала не приносить музыку других народов, кроме "Битлз" и израильской:) Вот, настоящая израильская песня:))) После этого ролика вот и верь этим гармошкам:)) Сплошные аккордеоны:) И аккордеонисты, хм:)))
Reply
Reply
Можно, конечно, отшутиться и сказать, что для губной гармошки в иврите придумано слово "мапухит". С другой стороны, те, кто делал музей это те же самые люди, а потом их дети, кто жил и живет в этом кибуце. И сленг они знают лучше нас. Очевидно, называть губную гармошку так было принято. Кстати, а где можно посмотреть информацию по поводу срока возникновения того или иного слова в современном иврите и этимологию слова?
------------------
Вторая часть ответа - более веселая:)
1. Рыжий, выходит, когда ты нас знакомил с потрясной песенкой про дедушку Герцля, ты подразумевал, что?:)
כשהתחילו כל החברה
לפקפק ולהסס
הוא לקח את הגרמושקה
ולימד את הקונגרס:
העולם כולו נגדנו
לא נורא, נתגבר,
Смог бы Герцль чего-нибудь сказать, если бы рот гармошкой был бы занят:)
2. Музыкальный подарок. Пообещала не приносить музыку других народов, кроме "Битлз" и израильской:)
Вот, настоящая израильская песня:))) После этого ролика вот и верь этим гармошкам:)) Сплошные аккордеоны:) И аккордеонисты, хм:)))
Reply
Reply
Leave a comment