Подчистил журнал, натравил сюда twitterfeed. Связал твиттер и фейсбук. Получилось как-то так:
Livejournal => Twitter
Twitter <=> Facebook ( Read more... )