Mon Petit monde [Canciones segundo capitulo]
Va, dejo dos vídeos musicales para el segundo capitulo, que es bien largo pero ni modo, no puedo acortarle. Dejo las traducciones, para que no me regañen uwu, las dos canciones son de Franz Ferdinand
La vez pero no la puedes tocar,
la escuchas pero no la puedes abrazar,
la quieres pero no la puedes tener,
por más que quieras ella no te lo va a permitir.
La vez pero no la puedes tocar,
la escuchas pero no la puedes abrazar,
la quieres pero no la puedes tener,
por más que quieras ella no te lo va a permitir.
Ella no es tan especial, mira lo que has hecho nene.
No es tan especial, mira lo que has hecho nene.
No es tan especial, mira lo que has hecho nene.
No es tan especial, mira lo que has hecho nene.
No es tan especial, mira lo que has hecho nene.
Ahora desearías que nunca más...
volviera por estos lados.
Oh, que nunca más...
volviera por estos lados.
La vez pero no la puedes tocar,
la escuchas pero no la puedes abrazar,
la quieres pero no la puedes tener,
por más que quieras ella no te lo va a permitir.
La vez pero no la puedes tocar,
la escuchas pero no la puedes abrazar,
la quieres pero no la puedes tener,
por más que quieras ella no te lo va a permitir.
Ella no es tan especial, mira lo que has hecho nene.
No es tan especial, mira lo que has hecho nene.
No es tan especial, mira lo que has hecho nene.
No es tan especial, mira lo que has hecho nene.
Estoy tan atraído hacia ti, la pasión
me desborda;
es que me mataste con tus pecados,
me muero pensando en eso,
pensando en como dejas que te toquen
y en como no te das cuenta
de que estoy destrozado y abandonado
sabiendo que nunca...
me voy a volver a levantar.
Si te sientes sola
sabes que estoy aquí esperándote
estoy en la mirilla,
apenas a un tiro de ti
y si te vas de aquí
me dejarás roto, destruido, yo miento
estoy en la mirilla
apenas a un disparo, entonces podremos morir.
Sé que no saldré de aquí contigo.
Te digo ¿No lo sabes?
Tú dices que no sabes
Yo digo... sácame de aquí.
Yo digo que no te muestres
No te muevas el tiempo es lento.
Yo digo... sácame de aquí.
Te digo ¿No lo sabes?
Tú dices que no sabes
Yo digo... sácame de aquí.
Si me muevo esto podría morir,
quiero que... me saques de aquí.
Sé que no saldré de aquí (contigo)
Sé que no saldré de aquí
Sé que no saldré de aquí (contigo)
Sé que no saldré de aquí contigo.
Te digo ¿No lo sabes?
Tú dices que no sabes
Yo digo... sácame de aquí.
Si decaigo esto podría morir,
quiero que me saques de aquí.
Si me muevo esto podría morir
Si los ojos se mueven esto podría morir
vamos, ¡Sácame de aquí!
Click to viewLa vez pero no la puedes tocar,
la escuchas pero no la puedes abrazar,
la quieres pero no la puedes tener,
por más que quieras ella no te lo va a permitir.
La vez pero no la puedes tocar,
la escuchas pero no la puedes abrazar,
la quieres pero no la puedes tener,
por más que quieras ella no te lo va a permitir.
Ella no es tan especial, mira lo que has hecho nene.
No es tan especial, mira lo que has hecho nene.
No es tan especial, mira lo que has hecho nene.
No es tan especial, mira lo que has hecho nene.
No es tan especial, mira lo que has hecho nene.
Ahora desearías que nunca más...
volviera por estos lados.
Oh, que nunca más...
volviera por estos lados.
La vez pero no la puedes tocar,
la escuchas pero no la puedes abrazar,
la quieres pero no la puedes tener,
por más que quieras ella no te lo va a permitir.
La vez pero no la puedes tocar,
la escuchas pero no la puedes abrazar,
la quieres pero no la puedes tener,
por más que quieras ella no te lo va a permitir.
Ella no es tan especial, mira lo que has hecho nene.
No es tan especial, mira lo que has hecho nene.
No es tan especial, mira lo que has hecho nene.
No es tan especial, mira lo que has hecho nene.
Estoy tan atraído hacia ti, la pasión
me desborda;
es que me mataste con tus pecados,
me muero pensando en eso,
pensando en como dejas que te toquen
y en como no te das cuenta
de que estoy destrozado y abandonado
sabiendo que nunca...
me voy a volver a levantar.
Si te sientes sola
sabes que estoy aquí esperándote
estoy en la mirilla,
apenas a un tiro de ti
y si te vas de aquí
me dejarás roto, destruido, yo miento
estoy en la mirilla
apenas a un disparo, entonces podremos morir.
Sé que no saldré de aquí contigo.
Te digo ¿No lo sabes?
Tú dices que no sabes
Yo digo... sácame de aquí.
Yo digo que no te muestres
No te muevas el tiempo es lento.
Yo digo... sácame de aquí.
Te digo ¿No lo sabes?
Tú dices que no sabes
Yo digo... sácame de aquí.
Si me muevo esto podría morir,
quiero que... me saques de aquí.
Sé que no saldré de aquí (contigo)
Sé que no saldré de aquí
Sé que no saldré de aquí (contigo)
Sé que no saldré de aquí contigo.
Te digo ¿No lo sabes?
Tú dices que no sabes
Yo digo... sácame de aquí.
Si decaigo esto podría morir,
quiero que me saques de aquí.
Si me muevo esto podría morir
Si los ojos se mueven esto podría morir
vamos, ¡Sácame de aquí!