Click to view

- Тебя я отыщу где б НЕ был ты.

Где б НИ был ты, дура!

- Я украду тебя ОТ всех.

У всех, дура!!!

Так на русском языке не говорят, идиотка! Почему я, метис, говорю на чистейшем русском языке и имею врождённую грамотность?

Питер, чо уж...

Шотландцы своим жутким акцентом пытаются сказать лифту, что им нужно на 11-1 этаж.
- Илевен! Илевен!

Click to view

СТАКАНЧИК

К посуде это не имеет отношения

Именно понаехавшие в Россию украинцы не могут на ней сносно изъясняться ( Read more... )

Click to view

Пока у друга мордвина ещё была жива мать, по ящику крутили турецкий сериал "Великолепный Век". Ключевое слово тут - турецкий ( Read more... )

От жены -

Нелупешка

Мать, ну ты же русская! Ну пускай цыганка. Откуда такие слова?!

От друга мордвина -

Крейсмейселль

Он слесарь, если что )))

Даже я, немец на 1/8 , не понял, о чём это. 

Click to view

Click to view

Не "рестронг", а "ресторайн".
Впрочем, это кокни. Но тем не менее.

- А почему это даже ирландцы не хотят говорить и писать на родном ирландском ( Read more... )