Детская библиотека: истории про Каю

Sep 05, 2014 17:06

Сегодня хочу поделиться с вами еще одной книжной серией для малышей, которая нам полюбилась - это серия "Рука в руцi" тернопольского издательства "Богдан", о котором я уже рассказывала.
Наверное, многие видели мультик про мальчика Каю (с ударением на последнем слоге) и его семью. Вот этот мультик снят по историям, написанным еще в далеком 1987 году ( Read more... )

детская библиотека, обзор, книги

Leave a comment

Comments 8

sestragogena September 5 2014, 17:24:24 UTC
Надя, спасибо за отличные обзоры! Нет-нет и покупаю что-то по рекомендации))
А у Тима двуязычная среда? Понимает оба языка? С нашим русскоязычным окружением не знаю, имеет ли смысл украинские книжки читать

Reply

nadin_86 September 5 2014, 20:23:45 UTC
На здоровье! Рада, что пригождаюсь:)

Что касается языка, то мы в быту говорим на русском, поэтому я и покупаю украинские книжки, чтоб Тим слышал украинский язык хотя бы оттуда, и чтобы впоследствии, когда придется идти в садик и школу, украинский язык не был для него чужим, таким, который надо учить специально.
А по поводу "поймет-не поймет", то русский и украинский не настолько отличаются, чтоб у ребенка возникли какие-то серьезные трудности. Сейчас во всяком случае я их не замечаю.
Да и ассортимент украинской детской литературы сейчас значительно разнообразнее того, что нам завозят из России. У нас много таких украинских книг, аналогов которым на русском просто нет.

Reply


jus_tine September 6 2014, 01:53:15 UTC
Отличный обзор, спасибо!

Reply


olya_antonyuk September 7 2014, 15:09:38 UTC
Спасибо за обзор. У нас уже книжечек 5 из этой серии), а вот про мультфильм не знала. Надо будет попробовать! Маше тоже нравятся простые истории про деток, написанные просто и лаконично.

Reply

nadin_86 September 7 2014, 15:10:53 UTC
На здоровье! Действительно хорошая серия.
Мультик раньше крутили по каналу Pixel.

Reply


morkovka1986 September 8 2014, 08:52:08 UTC
Специально пошла недавно в наш книжный супермаркет "Буклет", но не нашла там ни одной книги из тех, что вы описываете((( По пять вариантов разных издательств "Тараканище", "Колобка", "Маша и медведь" и прочее, что мы знаем из детства... Заказала по ссылке, которую Вы мне давали книги издательства Микко, и очень довольна!!!Буду мониторить дальше)) Спасибо за обзоры!

Reply

nadin_86 September 8 2014, 10:47:23 UTC
А в вашем городе есть Книгарня Є? Это все оттуда, книги украинских издательств. У нас в большинстве книжных магазинов тоже выбор скудный и удручающий, поэтому я и закупаюсь теперь только в Книгарнi.
Ну и всегда можно заказывать на сайтах самих издательств: Микко, Мастер-класс, Абабагаламага, Богдан, Видавництво Старого Лева.

Reply

morkovka1986 September 8 2014, 11:55:37 UTC
У нас такого магазина нет(( Ну теперь буду знать что и где искать, спасибо)

Reply


Leave a comment

Up