О, если бы озером был я ночнымю

[val000]

От mevlevi
(Хафиз Ширази; перевод А.А. Фета)


О, если бы озером был я ночным,
А ты луною, по нем плывущей!
О, если б потоком я был луговым,
А ты былинкой, над ним растущей!
О, если бы розовым был я кустом,
А ты бы розой, на нем растущей!
О, если бы сладостным был я зерном,
А ты бы птичкой, его клюющей!

* Оригинальный пост

(Снимок Андрея Саликова mevlevi)

Содержание