Went down faster than expected. Did only a quick proofreading.

Here you go~

Next one definitely to come this week, as it is only ~2 minutes long

Somebody PMed me a while ago, so I sat down to look at it again today. I have just recently noticed that the al fine book actually has the script printed in it, with (thankfully -_-)  no Furigana.
It has some little additional information, which is not spoken and some images.
I have revised my prior translation and added those information.
I have ( Read more... )

Hey there guys~~

So sorry for being so slow when I said i'd pick up the last chapterst in November... A lot of things came up, then my computer died. I apologize! *bows*

But here we go, here are finally chapters 67 & 68 in English!

A huge thanks to pearl_da and radio_nurse for their help <33 Also my friends and whoever helped with those releases.

( Read more... )

I didn't really plan to listen to it that much, as I still haven't listened to the first drama completely and didn't even touch the second one any bit.
But then the mood of a certain fanart here (^_^) got me interested, so this came out.

Here you go~

 Hey guys,

I just wanted to let you know that I decided to pick up the last Nabari no Ou chapters. Down there is the link to the english subbed chapter 66 (65 was the last one i could find on the net...)

The raws were scanned by spacexat and the translation is by shina_luna here on livejournal.

Originally I hadn't planned to join livejournal so I ( Read more... )

get them <> !

as usual, crit/comment is appreciated!
I joined ninjascans but I honestly have no idea where I am in the group (am I even a part of it? I don't even know) right now so I'm just posting these here and waiting for the polls on the comm to appear :D

Scribbled down in a hurry.
Corrections are welcome.

http://shina-luna.livejournal.com/23823.html

Translations for chapter 61 can be found >>here<<
thanks so much beedkome  for posting and your friend for taking the pics!

I've had exams and I totally forget about this. (And nobody told me....)
Well, anyway, I noticed today ans scribbled this down in less than 2 hours. I haven't really profread it myself for typos, so if you want to use it for anything, please have somebody read over it....

( Read more... )

Pages 7-22 added. Scribbled in a hurry. Not proofread, checked, corrected, not even for typos, at all. Should give the rought idea, I hope.... (This have been made at 11PM, while having only slept for about 5 hours... don't expect too much. ^^; )
----
I haven't done any Japanese since 30 days ago except the last Nabari chapter and reading some ( Read more... )