Шило и мыло.

[n0n_conformist]

Мы все знаем поговорку "Менять шило на мыло".
И большинство людей думает, что это значит поменять ненужный предмет, на другой ненужный.
Но на самом деле это не совсем так.

Чтобы легко и аккуратно проколоть кожу шилом, в старину приходилось его намыливать, т.к. оно было сделано не из нержавейки, и поэтому, как правило, было немного заржавленным, а

Comments

[kadabraa]

но ведь одно без другого и получается бесполезно

[n0n_conformist]

но тебе нужны же оба эти предмета! вот, в чем фишка!

[liseeva]

дудочка и кувшинчик!

[n0n_conformist]

это про что?)

эх,молодежь)))

[liseeva]

http://books.rusf.ru/unzip/add-on/xussr_gk/kataev11.htm?1/1
это детская сказка писателя Катаева,мне казалось,все ее знают.
ну,там тоже один предмет без другого не пляшет)

Re: эх,молодежь)))

[n0n_conformist]

о да, я вспомнила ее)) извиняюсь за свое невежество.