2012.06.28 Bekky/Becky Blog Translation

Jun 28, 2012 11:41



Original Post: http://ameblo.jp/official-becky/entry-11289060152.html


Romaji Translation

2012.06.28 17:19:32
Tawa Reko

(Shashin)

19ji~ tawa reko shibuyaten de insutoa raibu desu.

Gakuya ni ha takusan o a-tisuto san no sain ga.

Watashi mo ato de kaite iin desu ka ne?

"Nani katte ni kaiten suka!" tte rokku na tenin san ni okorareru, toka nai desu yo ne?

--

English Translation

28th June 2012
Tower Records*

(Picture)

From 7pm, there was a Instore Live at the Tower Records Shibuya shop.

Many artists made signs/autographs in the dressing room.

Afterwards, should I also write something?

"Write what you like!" the Rocker Shop Assistant will say angrily, or maybe he won't?**

Notes

*A Recording Company
** Bit difficult to write, if anyone can make this sound better or know it's wrong, don't hesitate to say! xDD

+ Comments Welcome
+ Corrections Welcome
+ Want More?
+ Credit goes to me!

blog, blog translation, bekki, translation

Previous post Next post
Up