Livejournal
Log in
Post
Friends
My journal
mysliwiec
Сон в зимнюю ночь.
Feb 14, 2015 15:08
Анекдот от Maxim Smolka
Просыпается Путин среди ночи, а над ним кто-то стоит.
- Дмитрий Анатольевич, это ты?
- Так, це я.
(
Read more...
)
Leave a comment
Comments 11
ext_2202765
February 14 2015, 13:23:32 UTC
+100500
Reply
stepom
February 14 2015, 13:45:54 UTC
Reply
mysliwiec
February 14 2015, 19:35:21 UTC
Питання:
Може підкажете якісь тексти де наводяться цитати з народних говірок України середини 19 століття?
Цікаво було б в одному пості порівняти з цими прикладами, що були записані Далем:
"- што ужь за чал'экъ, неча баить; брачско серчё.... печи, стеречи; дѣлашь, дѣлатъ, дѣламъ; надозривать вмѣсто надзирать; кочень вмѣсто качанъ; сполошь вмѣсто сплошь; пасево вмѣсто пастьба, ботовь вмѣсто ботва, козанки, жомочки, сёло, iово, доброво и проч.... мнукъ, вного, повно; в вмѣсто г: ковда, товда; с вмѣсто ш и на-оборотъ: яс(ч)ной пирогъ, яшно на небѣ; молосное; с вмѣсто ч, ц: пости такъ, свѣты и твѣты; ц и цч вмѣсто ч (особенно въ Залѣсьѣ): целэкъ, цчелэкъ, цчерква, цчово, цово; говорятъ также: не точе (не только), ничо (ничего), катца (кажется), хот'ца, подь (поди), разѣ (развѣ), тамоди, тутоди, Ванькя, Ваньтя, Лисафья (Лизавета), ложковъ, болѣзнёвъ; возмитё, говоритё;... съ намъ, съ вамъ, къ нами и къ вами; сѣкчи, толокчи, пекчи; данныемъ, званыемъ, прежнiимъ; экъ ёнъ лома'тся, хвата'ть; затѣмъ, во многихъ мѣстахъ пьютъ цай и даже цвай (
...
)
Reply
stepom
February 14 2015, 20:43:51 UTC
Reply
Thread 10
Сон в зимнюю ночь.
livejournal
February 14 2015, 16:11:04 UTC
Користувач
agency_n
посилається на ваш запис з
Сон в зимнюю ночь.
пишучи: [...] Оригинал взят у в Сон в зимнюю ночь. [...]
Reply
Leave a comment
Up
Comments 11
Reply
Reply
Може підкажете якісь тексти де наводяться цитати з народних говірок України середини 19 століття?
Цікаво було б в одному пості порівняти з цими прикладами, що були записані Далем:
"- што ужь за чал'экъ, неча баить; брачско серчё.... печи, стеречи; дѣлашь, дѣлатъ, дѣламъ; надозривать вмѣсто надзирать; кочень вмѣсто качанъ; сполошь вмѣсто сплошь; пасево вмѣсто пастьба, ботовь вмѣсто ботва, козанки, жомочки, сёло, iово, доброво и проч.... мнукъ, вного, повно; в вмѣсто г: ковда, товда; с вмѣсто ш и на-оборотъ: яс(ч)ной пирогъ, яшно на небѣ; молосное; с вмѣсто ч, ц: пости такъ, свѣты и твѣты; ц и цч вмѣсто ч (особенно въ Залѣсьѣ): целэкъ, цчелэкъ, цчерква, цчово, цово; говорятъ также: не точе (не только), ничо (ничего), катца (кажется), хот'ца, подь (поди), разѣ (развѣ), тамоди, тутоди, Ванькя, Ваньтя, Лисафья (Лизавета), ложковъ, болѣзнёвъ; возмитё, говоритё;... съ намъ, съ вамъ, къ нами и къ вами; сѣкчи, толокчи, пекчи; данныемъ, званыемъ, прежнiимъ; экъ ёнъ лома'тся, хвата'ть; затѣмъ, во многихъ мѣстахъ пьютъ цай и даже цвай ( ... )
Reply
Reply
Reply
Leave a comment