Этот странный русский язык

[myslenkov]

Сейчас, проснувшись, любимая подняла острейший и животрепещущий вопрос.
В русском языке есть слово "сожитель", так нежно любимой криминальными хроникерами и репортерами телепередач. И есть слова "однокурсник", "одноклассник", "однополчанин", "однофамилец". Так же есть слово "сокурсник". А вот слова "одножитель" - нет. 
Отчего же так?
Сожители - живущие вместе. Однокурсники/сокурсники - учащиеся на одном курсе. Но сожители разве не в одном жилье живут? Разве не одножители они?