Шаман: вечно виноватый
После выхода каждого клипа Ярослава Дронова ака Shaman у меня начинается премилое развлечение: я читаю тексты людей с красивыми лицами. Поверье, это весело - смотреть, как они старательно натягивают сову на глобус и пытаются быть язвительными
То песня "Я русский" объявлялась нацистской. И не надо утруждать себя аргументацией: люди с хорошими генами точно знают, кого кем объявлять
Совсем недавно они, буквально, с ума сходили и из кожи вон лезли, чтобы объявить кожаную косуху типично нацистской одеждой. Так и представляю себе Гиммлера в черной косухе и берцах :)
Конечно, самая главная и неискупаемая вина Ярослава - то, что он нагло родился светловолосым мужчиной с красивым русским лицом. Жуть. Смотреть страшно. Люди с хорошими генами немедленно запостили фотографию Ярослава рядом с фотографией безвестного блондина из фильма "Кабаре". Они совершенно забыли, что "Кабаре" - это всего лишь художественный фильм, и тот блондин - эротическая фантазия режиссера, а не реальный нацистский преступник. Вообще, гениальная фраза одного критика :" Первым напрашивается вопрос, а что это за такая патриотическая поза, в которой выступает певец?... "Я - РУССКИЙ" Музыка понравилась однозначно - энергичная, стремительная, эмоциональная. Но вот основная идея, тем более такая значимая, подана в тексте слишком просто("мне повезло... всему миру назло"). Можно ведь было использовать более замысловатые речевые обороты для образности."
Только я одна вспомнила фильм "Карнавальная ночь" и незабвенного Серафима Ивановича Огурцова, исполняющего обязанности директора Дома культуры?
Вообще, фраза про патриотическую позу отлита в граните, ящитаю
Вчера Ярослав выпустил новую песню, клип к которой он снял во время благотворительного тура по Донбассу. Полтора миллиона просмотров за день. Невыносимо для этой публики. Поэтому они решили не мелочиться. Shaman теперь объявили Гитлером. Честно. Знаете, почему? Название его песни "Мой бой" можно перевести на немецкий как Main Kampf. Вопрос, а зачем переводить, сразу признается глупым и отрицающим холокост. Так что, друзья мои, прежде, чем что-то сказать, переведите фразу на все языки мира и убедитесь, что ни на одном из них ваши слова не напомнят что-нибудь. Неважно, что, важно быть очень осторожными. А лучше не говорите ничего. На всякий случай. Потому что мало ли, как оно будет. Странно, что никто не требовал наказать группу "Ногу свело" за "Идем на восток". А ведь ( возьмите валидол) песня группы «Ногу Свело» «Идем на Восток», звучавшая в фильме «Турецкий гамбит», на немецкий может быть переведена как Drang nach Osten…
Собственно, Шаман, "Мой бой". Все герои клипа - люди Донбасса
То песня "Я русский" объявлялась нацистской. И не надо утруждать себя аргументацией: люди с хорошими генами точно знают, кого кем объявлять
Совсем недавно они, буквально, с ума сходили и из кожи вон лезли, чтобы объявить кожаную косуху типично нацистской одеждой. Так и представляю себе Гиммлера в черной косухе и берцах :)
Конечно, самая главная и неискупаемая вина Ярослава - то, что он нагло родился светловолосым мужчиной с красивым русским лицом. Жуть. Смотреть страшно. Люди с хорошими генами немедленно запостили фотографию Ярослава рядом с фотографией безвестного блондина из фильма "Кабаре". Они совершенно забыли, что "Кабаре" - это всего лишь художественный фильм, и тот блондин - эротическая фантазия режиссера, а не реальный нацистский преступник. Вообще, гениальная фраза одного критика :" Первым напрашивается вопрос, а что это за такая патриотическая поза, в которой выступает певец?... "Я - РУССКИЙ" Музыка понравилась однозначно - энергичная, стремительная, эмоциональная. Но вот основная идея, тем более такая значимая, подана в тексте слишком просто("мне повезло... всему миру назло"). Можно ведь было использовать более замысловатые речевые обороты для образности."
Только я одна вспомнила фильм "Карнавальная ночь" и незабвенного Серафима Ивановича Огурцова, исполняющего обязанности директора Дома культуры?
Click to viewВообще, фраза про патриотическую позу отлита в граните, ящитаю
Вчера Ярослав выпустил новую песню, клип к которой он снял во время благотворительного тура по Донбассу. Полтора миллиона просмотров за день. Невыносимо для этой публики. Поэтому они решили не мелочиться. Shaman теперь объявили Гитлером. Честно. Знаете, почему? Название его песни "Мой бой" можно перевести на немецкий как Main Kampf. Вопрос, а зачем переводить, сразу признается глупым и отрицающим холокост. Так что, друзья мои, прежде, чем что-то сказать, переведите фразу на все языки мира и убедитесь, что ни на одном из них ваши слова не напомнят что-нибудь. Неважно, что, важно быть очень осторожными. А лучше не говорите ничего. На всякий случай. Потому что мало ли, как оно будет. Странно, что никто не требовал наказать группу "Ногу свело" за "Идем на восток". А ведь ( возьмите валидол) песня группы «Ногу Свело» «Идем на Восток», звучавшая в фильме «Турецкий гамбит», на немецкий может быть переведена как Drang nach Osten…
Собственно, Шаман, "Мой бой". Все герои клипа - люди Донбасса