Я это написала с некоторой иронией. :) Мне интересно вспоминать наш Мары, и Ташкент, и Андижан, и даже Самарканд, который я помню очень смутно. Это прекрасный опыт и прекрасные воспоминания. И с удовольствием вспоминаю, как мы приехали сюда и поняли, что попали в свою среду - язык, лица, менталитет. Первый год - чистый восторг. Весна после длинной холодной зимы, весеннее пробуждение, капель - я такого до переезда ни разу не испытывала! Только читала в русской поэзии и романах. Это было так здорово. И это можно ощутить, только пожив в другой среде. Которую мы тоже любили. А здесь я ощутила физическую связь с нашей литературой, культурой, историей. Каждая мелочь воспринималась глубоко и эмоционально. Может, при вас я рассказывала, как ходила на работу мимо дома (и сейчас хожу), где жил Толстой и в котором он поселил Николая Ростова после разорения. Я каждый раз "видела", как к дому подъезжает княжна Марья в карете, заходит в этот небольшой дом, проходит анфиладу комнат и разговаривает с Николаем. И объясняет ему, что его отказ от любви к ней, говоря нашим языком, снобизм и сексизм. :) А все поездки по Сибири, центральным регионам, в Питер. Каждый раз какая-то зацепка за память. То, что мы знали, читали.
И тем более мне интересно гулять по Москве с воспоминаниями людей, которые тут жили. Или жили их предки.
И когда переехавшие за границу люди жалеют нас за наш климат или многие другие вещи, я понимаю, что они многого не понимают. :)
Я это написала с некоторой иронией. :) Мне интересно вспоминать наш Мары, и Ташкент, и Андижан, и даже Самарканд, который я помню очень смутно. Это прекрасный опыт и прекрасные воспоминания. И с удовольствием вспоминаю, как мы приехали сюда и поняли, что попали в свою среду - язык, лица, менталитет. Первый год - чистый восторг. Весна после длинной холодной зимы, весеннее пробуждение, капель - я такого до переезда ни разу не испытывала! Только читала в русской поэзии и романах. Это было так здорово. И это можно ощутить, только пожив в другой среде. Которую мы тоже любили. А здесь я ощутила физическую связь с нашей литературой, культурой, историей. Каждая мелочь воспринималась глубоко и эмоционально. Может, при вас я рассказывала, как ходила на работу мимо дома (и сейчас хожу), где жил Толстой и в котором он поселил Николая Ростова после разорения. Я каждый раз "видела", как к дому подъезжает княжна Марья в карете, заходит в этот небольшой дом, проходит анфиладу комнат и разговаривает с Николаем. И объясняет ему, что его отказ от любви к ней, говоря нашим языком, снобизм и сексизм. :) А все поездки по Сибири, центральным регионам, в Питер. Каждый раз какая-то зацепка за память. То, что мы знали, читали.
И тем более мне интересно гулять по Москве с воспоминаниями людей, которые тут жили. Или жили их предки.
И когда переехавшие за границу люди жалеют нас за наш климат или многие другие вещи, я понимаю, что они многого не понимают. :)
Reply
Leave a comment