[lyric] Kansai Johnny's Jr - Silhouette (シルエット)
I unintentionally found fan audios of Kansai Jr National Tour today. I try to listen to Silhouette. It's a song that I-have-known-the-title-for-a-while-but-have-never-listen-to-it. (As far as I know, they haven't performed this live in Shounen Club or such, I think?) Kami-chan once played an accoustic version of the reff part in January 2013 Mogikan, so it made me more curious!
In the end, I found this song is AWESOMELY GREAT! This song kinda reminds me about Ninomiya Kazunari's solo songs. Really cute X3
I would like to make a translation out of this if I have time. Just wait XD
Kansai Johnny's Jr - Silhouette (シルエット)
(Kansai Johnny's Jr National Tour 2013 in Hiroshima Version)
**ROMAJI LYRIC**
futari aruku kaerimichi
ureshisou ni kimi ga warau kara
"chotto matte" to sono bamen wo kamera de kiritotta
mada ienakute nokotteiru
kono kimochi todokenakya
taisetsu na koto wa kimi ga iru koto
machi no akari ga terasu bokura no shiruetto
nagaku nobiru futatsu no kage
nanigenai koto ga shiawase da to
kimi ga sotto tsubuyaitanda
moshimo kimi ga namidashi tsurai toki wa
boku ga kimi no tame ni waraou
ima wa koe ni sezu sono te wo nigiru yo
soba ni ite
kimi to miru atarashii asu wo mitsuke ni yukou
itsumo yori chotto dake de ii toomawarishiyou
machi no akari ga terasu bokura no shiruetto
nagaku nobiru futatsu no kage
nanigenai koto ga shiawase da to
boku wa futo ki ga tsuitanda
moshimo kimi ga namidashi tsurai toki wa
boku ga kimi no tame ni waraou
ima wa koe ni sezu sono te wo nigiru yo
soba ni ite
- - -
関西ジャニーズJr./シルエット
**KANJI LYRIC**
(from love-yuma-7west ameblo)
二人歩く帰り道
嬉しそうに君が笑うから
「ちょっと待って」とその場面をカメラで切り取った
まだ言えなくて 残っている
この気持ち届けなきゃ
大切なことは 君がいること
街の灯りが照らす 僕らのシルエット
長く伸びる二つの影
何気ないことが幸せだと
君がそっとつぶやいたんだ
もしも君が涙し 辛いときは
僕が君のために笑おう
今は声にせず その手を握るよ
そばにいて
君と見る 新しい明日を見つけに行こう
いつもより ちょっとだけでいい 遠回りしよう
街の灯りが照らす 僕らのシルエット
長く伸びる二つの影
何気ないことが幸せだと
僕はふと気が付いたんだ
もしも君が涙し 辛いときは
僕が君のために笑おう
今は声にせず その手を握るよ
そばにいて
In the end, I found this song is AWESOMELY GREAT! This song kinda reminds me about Ninomiya Kazunari's solo songs. Really cute X3
I would like to make a translation out of this if I have time. Just wait XD
Kansai Johnny's Jr - Silhouette (シルエット)
(Kansai Johnny's Jr National Tour 2013 in Hiroshima Version)
**ROMAJI LYRIC**
futari aruku kaerimichi
ureshisou ni kimi ga warau kara
"chotto matte" to sono bamen wo kamera de kiritotta
mada ienakute nokotteiru
kono kimochi todokenakya
taisetsu na koto wa kimi ga iru koto
machi no akari ga terasu bokura no shiruetto
nagaku nobiru futatsu no kage
nanigenai koto ga shiawase da to
kimi ga sotto tsubuyaitanda
moshimo kimi ga namidashi tsurai toki wa
boku ga kimi no tame ni waraou
ima wa koe ni sezu sono te wo nigiru yo
soba ni ite
kimi to miru atarashii asu wo mitsuke ni yukou
itsumo yori chotto dake de ii toomawarishiyou
machi no akari ga terasu bokura no shiruetto
nagaku nobiru futatsu no kage
nanigenai koto ga shiawase da to
boku wa futo ki ga tsuitanda
moshimo kimi ga namidashi tsurai toki wa
boku ga kimi no tame ni waraou
ima wa koe ni sezu sono te wo nigiru yo
soba ni ite
- - -
関西ジャニーズJr./シルエット
**KANJI LYRIC**
(from love-yuma-7west ameblo)
二人歩く帰り道
嬉しそうに君が笑うから
「ちょっと待って」とその場面をカメラで切り取った
まだ言えなくて 残っている
この気持ち届けなきゃ
大切なことは 君がいること
街の灯りが照らす 僕らのシルエット
長く伸びる二つの影
何気ないことが幸せだと
君がそっとつぶやいたんだ
もしも君が涙し 辛いときは
僕が君のために笑おう
今は声にせず その手を握るよ
そばにいて
君と見る 新しい明日を見つけに行こう
いつもより ちょっとだけでいい 遠回りしよう
街の灯りが照らす 僕らのシルエット
長く伸びる二つの影
何気ないことが幸せだと
僕はふと気が付いたんだ
もしも君が涙し 辛いときは
僕が君のために笑おう
今は声にせず その手を握るよ
そばにいて