TALE OF QALANSIYA
Еще одну мою научную сокотрийскую публикацию можно посмотреть на GOOGLe -
это сокотрийская сказка о приятелях, несхожих по характеру, - добром и злом.
Поскольку первоначально спор, который и заложил основу всего межличностного конфликта, возникает вокруг часто используемого в речи мусульман словосочетания "bismill'a" ("именем Аллаха"), то его я и вынес в заголовок этого сокотрийского фольклорного произведения. Текст был опубликован в
CLN:
BISMILLA (Part 1) V. Agafonov
CLN , Vol. XXXI № 1 Spring, 2006
http://docs.google.com/viewer?a=v&q=cache:udx7KTLzmjoJ:hss.fullerton.edu/linguistics/cln/pdf/bismilla%2520_text%25201-102_%2520Qlns.pdf+BISMILLA+Agafonov&hl=ru&gl=ru&pid=bl&srcid=ADGEESi7-12Hwd_nU2pNipX_xaZAOEs1sbWIcf8muBBedO55kpiIsFHBUQAUn8k36kxFYfknBVr7XNoXVq0WRJSsrr10wdEigdQZgk6Oz-GcmZFIR4cvkgyXMzyWliOlu4FHVqtWMwsU&sig=AHIEtbSAGcztnurE_IhDnXRiWIo5CHDxZA
BISMILLA (Part 2) V. Agafonov
CLN, Vol. XXXII, № 1, Winter 2007
http://docs.google.com/viewer?a=v&q=cache:x6ihHKW1vIAJ:hss.fullerton.edu/linguistics/cln/pdf/agafonov-bismilla2.pdf+BISMILLA+Agafonov&hl=ru&gl=ru&pid=bl&srcid=ADGEESgl5sjXlT3ZxWP3571vsEhKYy2fBJB_B_T_BId-xZ_3s6oBr-GCFxaozBPicx3wDyr5izbjTDjEJ-XrQ7G-VI8UR6p6nQBkQLOnzrxMTgUw60oNQIzb8DT_vgfwVj0CsChkn_ze&sig=AHIEtbSnNW92d9B81A3F8JKccbluI1mMtw
это сокотрийская сказка о приятелях, несхожих по характеру, - добром и злом.
Поскольку первоначально спор, который и заложил основу всего межличностного конфликта, возникает вокруг часто используемого в речи мусульман словосочетания "bismill'a" ("именем Аллаха"), то его я и вынес в заголовок этого сокотрийского фольклорного произведения. Текст был опубликован в
CLN:
BISMILLA (Part 1) V. Agafonov
CLN , Vol. XXXI № 1 Spring, 2006
http://docs.google.com/viewer?a=v&q=cache:udx7KTLzmjoJ:hss.fullerton.edu/linguistics/cln/pdf/bismilla%2520_text%25201-102_%2520Qlns.pdf+BISMILLA+Agafonov&hl=ru&gl=ru&pid=bl&srcid=ADGEESi7-12Hwd_nU2pNipX_xaZAOEs1sbWIcf8muBBedO55kpiIsFHBUQAUn8k36kxFYfknBVr7XNoXVq0WRJSsrr10wdEigdQZgk6Oz-GcmZFIR4cvkgyXMzyWliOlu4FHVqtWMwsU&sig=AHIEtbSAGcztnurE_IhDnXRiWIo5CHDxZA
BISMILLA (Part 2) V. Agafonov
CLN, Vol. XXXII, № 1, Winter 2007
http://docs.google.com/viewer?a=v&q=cache:x6ihHKW1vIAJ:hss.fullerton.edu/linguistics/cln/pdf/agafonov-bismilla2.pdf+BISMILLA+Agafonov&hl=ru&gl=ru&pid=bl&srcid=ADGEESgl5sjXlT3ZxWP3571vsEhKYy2fBJB_B_T_BId-xZ_3s6oBr-GCFxaozBPicx3wDyr5izbjTDjEJ-XrQ7G-VI8UR6p6nQBkQLOnzrxMTgUw60oNQIzb8DT_vgfwVj0CsChkn_ze&sig=AHIEtbSnNW92d9B81A3F8JKccbluI1mMtw