В ПОИСКАХ МИФИЧЕСКОЙ ПАРЫ. ПОПЫТКА РЕЦЕНЗИИ
Эта книга Эллин Бейдер и Питера Пирсона (Москва, 2008) -
супружеской пары семейных
психотерапевтов - радует своей конкретностью и функциональностью. Подзаголовок книги
- «Эволюционный подход к диагностике и терапии пар.»
Эта книга о том, что мы часто даже не стесняемся спросить, нам просто это в голову не приходит. О стадиях супружеских отношений и о том, как можно помогать парам в их развитии, объясняя происходящие процессы и проблемы с точки зрения простой и понятной эволюционной модели.
За основу этой модели авторами взята концепция Маргарет Малер о стадиях развития ребенка: симбиоз, дифференциация, обучение, построение отношений на новом уровне. Соответственно, супружеская жизнь условно разделена на четыре основных периода. Естественно, до последнего - самого гармоничного - доживают не все пары. Но на каждом из периодов - свои упики и проблемы, и свое счастье.
Так, симбиоз - поглощенность, растворенность партнеров друг в друге- может протекать либо как полное идиллическое слияние душ, либо как постоянное враждебное противостояние. Именно о таких отношениях - известный эпиграф к сборнику Анны Ахматовой (Nec sine, nec tecam vivere possum - Ни с тобой, ни без тебя жить не могу). В симбиозе-слиянии люди искусственно уходят от различий и конфликтов, отрицая их. Пока гром не грянет… В симбиозе-соперничестве гром гремит постоянно, и, похоже, само соперничество и скрепляет такие союзы.
На стадии дифференциации люди понемногу задумываются о себе, своих собственных интересах, наблюдают и анализируют различия во взглядах, ценностях, привычках партнера. И, если повезет, вырабатывают механизмы оговаривания и разрешения противоречий и конфликтов, не разрушающие семью, а сплачивающие ее.
Стадия обучения предполагает быстрое развитие интереса к окружающиему миру, продвижение в нем. А семейные отношения могут отойти на второй план, и даже прекратиться из-за отсутствия у супругов энергии на эмоциональный контакт, особенно если фаза дифференциации отсутствовала или была прервана. На первый план здесь выступает требование свободы выбора.
Стадия раппорта, или установления отношений на новом уровне, предполагает, что люди могут договариваться, слушать и слышать друг друга, они уже многого достигли в социуме, и им снова хочется быть вместе.
Сложности и проблемы могут возникать и в случае, когда супруги одновременно проходят те или иные фазы развития семьи, и, особенно, тогда, один из партнеров «застрял» в симбиозе, а другой - развивается дальше. Более того, авторы отмечают бесперспективность терапии в случае, когда уровни супругов отличаются более чем на две фазы. То есть - симбиоз-раппорт. Вроде бы и там, и там - стремление к единению. Но у одного человека это полное слияние, а возможно, еще и с враждебным компонентом. А у другого - высоко дифференцированные, ответственные, сбалансированные отношения. «В одну повозку впрячь неможно коня и трепетную лань…»
Авторы разработали изящные и эффективные- опросники и упражнения для диагностики и коррекции отношений, которые позволяют быстро выявить позиции супругов. Они описаны настолько подробно, что можно провести их самостоятельно.
И хотя, как говорится, хорошее браком не называют, я рекомендую эту книгу всем, кто находит в этом процессе для себя что-нибудь хорошее. Особенно - тем, кто еще «обдумывает житье». Если бы эта книга попалась мне не сейчас, а 20 лет назад, в начале моей семейной жизни, думаю, ошибок и разочарований в ней было бы куда меньше.
Правда, меня сильно раздражает явное отсутствие в издательстве квалифицированного корректора. Жаль. Такую книгу лучше было бы издавать более уважительно и качественно. И все равно от души спасибо Наталье Афанасьевне Цветковой за перевод и издание. А таблицы в конце я для себя и для нужд моих обучающих и тренинговых групп просто переделала. Работа того стоила. Я еще больше прочувствовала стройность и красоту авторского подхода.
Эта книга о том, что мы часто даже не стесняемся спросить, нам просто это в голову не приходит. О стадиях супружеских отношений и о том, как можно помогать парам в их развитии, объясняя происходящие процессы и проблемы с точки зрения простой и понятной эволюционной модели.
За основу этой модели авторами взята концепция Маргарет Малер о стадиях развития ребенка: симбиоз, дифференциация, обучение, построение отношений на новом уровне. Соответственно, супружеская жизнь условно разделена на четыре основных периода. Естественно, до последнего - самого гармоничного - доживают не все пары. Но на каждом из периодов - свои упики и проблемы, и свое счастье.
Так, симбиоз - поглощенность, растворенность партнеров друг в друге- может протекать либо как полное идиллическое слияние душ, либо как постоянное враждебное противостояние. Именно о таких отношениях - известный эпиграф к сборнику Анны Ахматовой (Nec sine, nec tecam vivere possum - Ни с тобой, ни без тебя жить не могу). В симбиозе-слиянии люди искусственно уходят от различий и конфликтов, отрицая их. Пока гром не грянет… В симбиозе-соперничестве гром гремит постоянно, и, похоже, само соперничество и скрепляет такие союзы.
На стадии дифференциации люди понемногу задумываются о себе, своих собственных интересах, наблюдают и анализируют различия во взглядах, ценностях, привычках партнера. И, если повезет, вырабатывают механизмы оговаривания и разрешения противоречий и конфликтов, не разрушающие семью, а сплачивающие ее.
Стадия обучения предполагает быстрое развитие интереса к окружающиему миру, продвижение в нем. А семейные отношения могут отойти на второй план, и даже прекратиться из-за отсутствия у супругов энергии на эмоциональный контакт, особенно если фаза дифференциации отсутствовала или была прервана. На первый план здесь выступает требование свободы выбора.
Стадия раппорта, или установления отношений на новом уровне, предполагает, что люди могут договариваться, слушать и слышать друг друга, они уже многого достигли в социуме, и им снова хочется быть вместе.
Сложности и проблемы могут возникать и в случае, когда супруги одновременно проходят те или иные фазы развития семьи, и, особенно, тогда, один из партнеров «застрял» в симбиозе, а другой - развивается дальше. Более того, авторы отмечают бесперспективность терапии в случае, когда уровни супругов отличаются более чем на две фазы. То есть - симбиоз-раппорт. Вроде бы и там, и там - стремление к единению. Но у одного человека это полное слияние, а возможно, еще и с враждебным компонентом. А у другого - высоко дифференцированные, ответственные, сбалансированные отношения. «В одну повозку впрячь неможно коня и трепетную лань…»
Авторы разработали изящные и эффективные- опросники и упражнения для диагностики и коррекции отношений, которые позволяют быстро выявить позиции супругов. Они описаны настолько подробно, что можно провести их самостоятельно.
И хотя, как говорится, хорошее браком не называют, я рекомендую эту книгу всем, кто находит в этом процессе для себя что-нибудь хорошее. Особенно - тем, кто еще «обдумывает житье». Если бы эта книга попалась мне не сейчас, а 20 лет назад, в начале моей семейной жизни, думаю, ошибок и разочарований в ней было бы куда меньше.
Правда, меня сильно раздражает явное отсутствие в издательстве квалифицированного корректора. Жаль. Такую книгу лучше было бы издавать более уважительно и качественно. И все равно от души спасибо Наталье Афанасьевне Цветковой за перевод и издание. А таблицы в конце я для себя и для нужд моих обучающих и тренинговых групп просто переделала. Работа того стоила. Я еще больше прочувствовала стройность и красоту авторского подхода.