городские пираты XXI века
Группа ARRAP из Валенсии заявляет о себе как о мятежниках, городских пиратах и партизанах XXI века, наследующих многовековые традиции средиземноморских движений за свободу и независимость. В их толковании образ пирата как изгоя, убийцы и мародера в корне не верен, поскольку в старину пиратами объявляли всех без разбора - и морских бандитов, и идущих на абордаж во имя утопических идеалов. Партизанинг и пиратство ARRAP - это искусство преобразования городских пространств, ради возвращения их жителям.
ARRAP - A l'abordatge
A punys ia pals contra el llinatge
cridant victòria al port de la llibertat
la dignitat per bandera a l'equipatge
juntem les nostres armes, tots a l'abordatge!
Fins i tot els peixos porten les 4 barres al llom
resistim l'onatge dur sense caure a plom
tothom a la Mediterrània sap qui som
els fills del 1707 tornant a per l'or
de nosaltres diuen que som uns corsaris
diuen que som pirates sanguinaris
les males llengües parlen de saquejos
fals, anem a pels tirans
poble ras contra dominants
sense por a la batalla pau per als caiguts
controlem les aigües estrelles marquen rumb
València, Tarraco, Sicília, Trípoli i Beirut
tajine, taronja, oliva negra, formatge i iogurt
soltem el canó punyal entre dents
del far d'Alexandria fins al cap de Creus
bons vents ens porten pel viatge
Itaca no és miratge, tots! a l'abordatge!
A punys ia pals contra el llinatge
cridant victòria al port de la llibertat
la dignitat per bandera a l'equipatge
juntem les nostres armes, tots a l'abordatge! (x2)
Batega el cor fort a proa, a estribor, sort
amaga el tresor la cort, ja cap por a la mort
quatre dits amb sang al groc escut
el sud fotut mut pel brut estatut de l'embut
barba berberisca, daga i punyal
ens ha posat preu la casta senyorial
marques a la pell d'una vida marinera
actitud al vaixell guerrillera i bucanera
no deixem vídues, venen de capitanes
milicianes veteranes, banderes evis sicilianes
creus occitanes, mare nostrum
derbakes àrabs marcant el rumb
és la primera canonada, responem amb lideratge
assaltem l'armada reial amb coratge
va per tu estimada, tornaré d'este viatge
tripulació revoltada, tots l'abordatge!
A punys ia pals contra el llinatge
cridant victòria al port de la llibertat
la dignitat per bandera a l'equipatge
juntem les nostres armes, tots a l'abordatge
ARRAP - A l'abordatge
Click to viewA punys ia pals contra el llinatge
cridant victòria al port de la llibertat
la dignitat per bandera a l'equipatge
juntem les nostres armes, tots a l'abordatge!
Fins i tot els peixos porten les 4 barres al llom
resistim l'onatge dur sense caure a plom
tothom a la Mediterrània sap qui som
els fills del 1707 tornant a per l'or
de nosaltres diuen que som uns corsaris
diuen que som pirates sanguinaris
les males llengües parlen de saquejos
fals, anem a pels tirans
poble ras contra dominants
sense por a la batalla pau per als caiguts
controlem les aigües estrelles marquen rumb
València, Tarraco, Sicília, Trípoli i Beirut
tajine, taronja, oliva negra, formatge i iogurt
soltem el canó punyal entre dents
del far d'Alexandria fins al cap de Creus
bons vents ens porten pel viatge
Itaca no és miratge, tots! a l'abordatge!
A punys ia pals contra el llinatge
cridant victòria al port de la llibertat
la dignitat per bandera a l'equipatge
juntem les nostres armes, tots a l'abordatge! (x2)
Batega el cor fort a proa, a estribor, sort
amaga el tresor la cort, ja cap por a la mort
quatre dits amb sang al groc escut
el sud fotut mut pel brut estatut de l'embut
barba berberisca, daga i punyal
ens ha posat preu la casta senyorial
marques a la pell d'una vida marinera
actitud al vaixell guerrillera i bucanera
no deixem vídues, venen de capitanes
milicianes veteranes, banderes evis sicilianes
creus occitanes, mare nostrum
derbakes àrabs marcant el rumb
és la primera canonada, responem amb lideratge
assaltem l'armada reial amb coratge
va per tu estimada, tornaré d'este viatge
tripulació revoltada, tots l'abordatge!
A punys ia pals contra el llinatge
cridant victòria al port de la llibertat
la dignitat per bandera a l'equipatge
juntem les nostres armes, tots a l'abordatge