сами облажались, сами все и исправим: антикоррупционный клип из Чехии
Песни протеста на современной чешской сцене - явление редкое. Фигур, равнозначных Карелу Крылу, на ней сейчас нет. Нечто вроде всплеска наблюдалось лишь в последние года два-три, когда страну сотрясали мощные коррупционные скандалы (с досрочными выборами, арестами высокопоставленных госслужащих и т.д.), а также самые людные со времен бархатной революции профсоюзные манифестации против политики жесткой экономии.
Строчки из хита певца Дэвида Коллера и кабаре-актрисы Барбары Полаковой актуализируют в памяти символы движения 1989 года: ключи, которыми тогда гремели демонстранты (с требованием выпустить политзаключенных из коммунистических тюрем), предлагается использовать для того, чтобы вернуть справедливость и верховенство права. Песня отказывается признавать чье-либо алиби в происходящем. Нельзя списывать деградацию чиновников на волю тайных злодеев. Партии, правительство, форму государства выбирали граждане (темы фальсификаций на выборах в Чехии давным давно нет). Отсюда и общегражданский мэссидж: сами облажались, сами все и исправим.
Barbora Poláková a David Koller - Sami
Jsme v prdeli, můžem si za to sami
jsme v prdeli, zvolili jsme je sami
Jsme sami a psi hrají kdo z koho
jsme sami a frustrace je z toho
Jsme v prdeli, můžem si za to sami
jsme v prdeli, zvolili jsme je sami
Jsme sami, rozkrádaj naši zemi
jsme sami a panduři se tlemí
Jsme v prdeli, můžem si za to sami
jsme v prdeli, zvolili jsme je sami
Jsme sami a cesta tudy není
dokud vládnou morálně pokroucení
Klíče měly smyl a furt jsme na to hrdí
ty klíče byly od basy a tam vás dáme
Politický strany jsou mafiánskej systém
prachy až na prvním místě
to může říct jen kretén (Vašek)
Jsme v prdeli (Kožený),
můžem si za to sami (křišťálově čistý)
jsme v prdeli (Mostecká uhelná),
zvolili jsme je sami (plzeňská práva)
Jsme sami (openkarta dobrá karta)
a už nevíme kudy (Blanka je dobrej tunel)
a komu tu vlastně rozbít huby
Nejsme v prdeli a změníme to sami
a nebudem rejt zase držkou v zemi
Nejsme sami a nejsme idioti
co jen čumí a nadávaj a platí
Klíče měly smyl a furt jsme na to hrdí
ty klíče byly od basy a tam vás dáme
politický strany jsou mafiánskej systém
prachy až na prvním místě
to může říct jen …
Náš pan král má krásný nový šaty
falešný sloužící morálně svatý
Náš pan král má krásný nový šaty
falešný sloužící morálně svatý
Náš pan král má krásný nový šaty
falešný sloužící morálně svatý
Náš pan král má krásný nový šaty
falešný sloužící morálně svatý
Náš pan král!
Строчки из хита певца Дэвида Коллера и кабаре-актрисы Барбары Полаковой актуализируют в памяти символы движения 1989 года: ключи, которыми тогда гремели демонстранты (с требованием выпустить политзаключенных из коммунистических тюрем), предлагается использовать для того, чтобы вернуть справедливость и верховенство права. Песня отказывается признавать чье-либо алиби в происходящем. Нельзя списывать деградацию чиновников на волю тайных злодеев. Партии, правительство, форму государства выбирали граждане (темы фальсификаций на выборах в Чехии давным давно нет). Отсюда и общегражданский мэссидж: сами облажались, сами все и исправим.
Barbora Poláková a David Koller - Sami
Click to viewJsme v prdeli, můžem si za to sami
jsme v prdeli, zvolili jsme je sami
Jsme sami a psi hrají kdo z koho
jsme sami a frustrace je z toho
Jsme v prdeli, můžem si za to sami
jsme v prdeli, zvolili jsme je sami
Jsme sami, rozkrádaj naši zemi
jsme sami a panduři se tlemí
Jsme v prdeli, můžem si za to sami
jsme v prdeli, zvolili jsme je sami
Jsme sami a cesta tudy není
dokud vládnou morálně pokroucení
Klíče měly smyl a furt jsme na to hrdí
ty klíče byly od basy a tam vás dáme
Politický strany jsou mafiánskej systém
prachy až na prvním místě
to může říct jen kretén (Vašek)
Jsme v prdeli (Kožený),
můžem si za to sami (křišťálově čistý)
jsme v prdeli (Mostecká uhelná),
zvolili jsme je sami (plzeňská práva)
Jsme sami (openkarta dobrá karta)
a už nevíme kudy (Blanka je dobrej tunel)
a komu tu vlastně rozbít huby
Nejsme v prdeli a změníme to sami
a nebudem rejt zase držkou v zemi
Nejsme sami a nejsme idioti
co jen čumí a nadávaj a platí
Klíče měly smyl a furt jsme na to hrdí
ty klíče byly od basy a tam vás dáme
politický strany jsou mafiánskej systém
prachy až na prvním místě
to může říct jen …
Náš pan král má krásný nový šaty
falešný sloužící morálně svatý
Náš pan král má krásný nový šaty
falešný sloužící morálně svatý
Náš pan král má krásný nový šaty
falešný sloužící morálně svatý
Náš pan král má krásný nový šaty
falešný sloužící morálně svatý
Náš pan král!