Jose Afonso - Grandola Vila Morena
Есть в истории песни, которые были не только символами, но самой историей ХХ века. "Grandola Vila Morena" - великая португальская баллада, про которую и писать как-то не привычно, потому что знают о ней многие. Но тем не менее...
Сегодня сложно представить, что песня может быть неотъемлемой частью революционного движения, не говоря уже о том, что она была сигналом к революции. Да,да... 25 апреля 1974 12:20AM именно Grandola, прозвучав на католическом радио Ренессанс, известила участников MFA (Движения вооруженных сил) о начале "революции гвоздик" в Португалии.
Написал композицию в конце 60-х и записал ее в 1971 году, португальский бард и музыкант Jose (Zeca) Afonso. Это история солидарности с музыкальным сообществом городка Грандолы, в котором выступал Zeca. И где он был поражен политической зрелостью жителей. Во время диктатуры Салазара Grandola Vila Morena была запрещена цензурой, как "связанная с коммунизмом".
Сам автор, по началу не придавал ей какого-то политического значения, пока не услышал ее исполнение во время неудачного солдатского бунта в Анголе. Сегодня насчитывается десятки ее каверов, вариантов, переводов на разные языки.
Несколько вариантов выложу...
Оригинал с хроникой
Музыканты и участники "революции гвоздик" на концерте памяти Jose Afonso
Великая Amália Rodrigues
Потрясающая современная португальская джазовая звезда Sara Tavares. Весьма оригинальное выступление.
Португальская ска-группа Betagarri
И конечно панк-рок...)))
Сегодня сложно представить, что песня может быть неотъемлемой частью революционного движения, не говоря уже о том, что она была сигналом к революции. Да,да... 25 апреля 1974 12:20AM именно Grandola, прозвучав на католическом радио Ренессанс, известила участников MFA (Движения вооруженных сил) о начале "революции гвоздик" в Португалии.
Написал композицию в конце 60-х и записал ее в 1971 году, португальский бард и музыкант Jose (Zeca) Afonso. Это история солидарности с музыкальным сообществом городка Грандолы, в котором выступал Zeca. И где он был поражен политической зрелостью жителей. Во время диктатуры Салазара Grandola Vila Morena была запрещена цензурой, как "связанная с коммунизмом".
Сам автор, по началу не придавал ей какого-то политического значения, пока не услышал ее исполнение во время неудачного солдатского бунта в Анголе. Сегодня насчитывается десятки ее каверов, вариантов, переводов на разные языки.
Несколько вариантов выложу...
Оригинал с хроникой
Музыканты и участники "революции гвоздик" на концерте памяти Jose Afonso
Великая Amália Rodrigues
Потрясающая современная португальская джазовая звезда Sara Tavares. Весьма оригинальное выступление.
Португальская ска-группа Betagarri
И конечно панк-рок...)))