Nicolae Neacşu, Taraf de Haïdouks - Balada Conducatorolui

[marchenk]

О каждой из музыкальных сцен документального фильма "Лачо Дром" ("Latcho Drom") Тони Гатлифа можно долго рассказывать (есть кто живой? возьметесь?). Пока в music_action была только Магрита Макулова с "Aušvicate hin kher báro".

"Баллада о диктаторе" в фильме звучит в исполнении автора - виртуозного скрипача, самого, пожалуй, известного в мире цыганского

Comments

[0_54carat]

очень интересно
спасибо.

простите за маленькое замечание, но Neacşu читается Някшу

[tact_media]

Вам спасибо! Я как раз мучался как транскрибировать, а по-русски ничего не нашел.

[0_54carat]

я быстро научу Вас сейчас! )))))
особенные звуки в румынском с диакритиками:
ă-э

â-ы

c-к, перед e, i как ч

g -г, перед e, i как ж

ş - ш

ţ - ц

î - ы

все остальные - обычные латинские буквы, читаются как пишутся )

[marchenk]

а Вы читаете по-румынски? можете рассказать о музыки, попадающей в тематический формат music_action?

[anonymous]

собаке собачья смерть, с Путькиным такое же будет

[farmer_jopzzz]

благодарю!, интересный сабж!

[tact_media]

присоединяйтесь :) тут много чего интересного в том числе и по Румынии