Macaco - Con la mano levantá
О созданной в Барселоне, но состоящей из бразильских, камерунских, венесуэльских музыкантов регги-группе "Macaco" был пост, связанный с Solidaridad y Tolerancia в " Mama Tierra". Песня "Con la mano levantá" с того же альбома ("Ingrattivo").
Лидер группы - Dani Carbonell (по прозвищу El Mono Loco - Сумасшедшая Обезьяна) объяснял замысел и социальный пафос своих песен так: "ноги на земле - связь с реальностью; чтобы творить будущее нужно освободить руки и научится мечтать". В этом, по его мнению, и заключается искусство артиста: не будучи политиком, уметь достучаться до conciencia social (социальной совести) и добиться отклика на свои слова.
Обществ с лоботомией социального вображения не бывает; бывают - с защемлением тонуса к переменам. Эпиграфом к альбому Macaco был один из афоризмов Станислава Ежи Леца... Я процитирую другой: "Надежда - мать дураков, что не мешает ей быть прекрасной любовницей смелых".
Macaco - Con la mano levantá
P.S. Не давать дремать "социальной совести" через онлайн вряд ли кому дано... Если удастся просто пробудить чей-то интерес, показать самим себе и другим цветное разнообразие активистских практик, представленных в видео, которое мы приносим и комментируем... Это само по себе большое дело. Насколько оно удается - покажет время.
Пока же можно порадоваться первому знаку признания: наше сообщество - music_action - прошло во второй тур международного конкурса "The BOBs - Best Of The Blogs Awards 2008", проводимого "Немецкой волной" ("Deutsche Welle").
Проголосовать (поставить оценку) за него можно здесь.
Con la mano levantá,
al pasado le digo adiós
y el futuro que vendrá
dicen que pende de un hilo.
Y el presente aquí contigo,
mano a mano, oye mi hermano
disfrutar camino (bis).
Con la mano levantá...
De puntillas pa tocar,
voy subiendo un escalón,
escribiendo otra canción de escaleras al cielo,
busco un sitio pa saltar que me de alas pa volar,
realidad a ras de suelo.
Con las manos levantás,
no nos vieron al pasar,
cuantas manos hay que alzar
para que escuchen de nuevo,
tu arma la imaginación,
tu escudo no protection,
intuyendo el movimiento.
Con la mano levantá...
tocaré...voy tocando el cielo....
Salté la valla,
corrí mil batallas,
pero aquí estoy de nuevo.
Perdí el aliento,
pero no me siento,
busco carrerilla,
pa saltar, pa saltar, pa saltar, pa saltar.
Con la mano levantá...
Лидер группы - Dani Carbonell (по прозвищу El Mono Loco - Сумасшедшая Обезьяна) объяснял замысел и социальный пафос своих песен так: "ноги на земле - связь с реальностью; чтобы творить будущее нужно освободить руки и научится мечтать". В этом, по его мнению, и заключается искусство артиста: не будучи политиком, уметь достучаться до conciencia social (социальной совести) и добиться отклика на свои слова.
Обществ с лоботомией социального вображения не бывает; бывают - с защемлением тонуса к переменам. Эпиграфом к альбому Macaco был один из афоризмов Станислава Ежи Леца... Я процитирую другой: "Надежда - мать дураков, что не мешает ей быть прекрасной любовницей смелых".
Macaco - Con la mano levantá
Click to viewP.S. Не давать дремать "социальной совести" через онлайн вряд ли кому дано... Если удастся просто пробудить чей-то интерес, показать самим себе и другим цветное разнообразие активистских практик, представленных в видео, которое мы приносим и комментируем... Это само по себе большое дело. Насколько оно удается - покажет время.
Пока же можно порадоваться первому знаку признания: наше сообщество - music_action - прошло во второй тур международного конкурса "The BOBs - Best Of The Blogs Awards 2008", проводимого "Немецкой волной" ("Deutsche Welle").
Проголосовать (поставить оценку) за него можно здесь.
Con la mano levantá,
al pasado le digo adiós
y el futuro que vendrá
dicen que pende de un hilo.
Y el presente aquí contigo,
mano a mano, oye mi hermano
disfrutar camino (bis).
Con la mano levantá...
De puntillas pa tocar,
voy subiendo un escalón,
escribiendo otra canción de escaleras al cielo,
busco un sitio pa saltar que me de alas pa volar,
realidad a ras de suelo.
Con las manos levantás,
no nos vieron al pasar,
cuantas manos hay que alzar
para que escuchen de nuevo,
tu arma la imaginación,
tu escudo no protection,
intuyendo el movimiento.
Con la mano levantá...
tocaré...voy tocando el cielo....
Salté la valla,
corrí mil batallas,
pero aquí estoy de nuevo.
Perdí el aliento,
pero no me siento,
busco carrerilla,
pa saltar, pa saltar, pa saltar, pa saltar.
Con la mano levantá...