«Mendace veritas»
«Истина во лжи» - именно этими словами Гюстав Доре (французский иллюстратор) наделил барона фон Мюнхгаузена, самого известного сказочника всех времен и народов. Да-да, именно сказочника, а вовсе не лгуна и хвастуна. Барон фон Мюнхгаузен был самым наичестнейшим человеком, как то подобает настоящим баронам! И все его истории не больше чем фарс! Комедии, которые он рассказывал всего лишь для того, чтобы посмешить своих друзей и знакомых.
Иллюстрация Гюстава Доре
«Как так был? Разве барон Мюнхгаузен не выдуманный персонаж?» - подумает кто-то. Не все знают, что на самом деле барон фон Мюнхгаузен является исторической личностью, и все рассказы, написанные от его имени (ну или почти все), рассказаны самолично бароном, честное благородное!
Карл Фридрих Иероним барон фон Мюнхгаузен родился 11 мая 1720 г. Является потомком древнего нижнесаксонского рода Мюнхгаузенов. Барон прославился не только своими небылицами, но и своими военными подвигами. В 1737 году Мюнхгаузен уезжает в Россию в качестве пажа молодого герцога Антона Ульриха, будущего мужа племянницы Анны Иоанновны. В 1739 году поступает корнетом в Брауншвейгский кирасирский полк. Уже через год молодой корнет получает звание поручика, конечно, не без покровительства Антона Ульриха. В 1750 году ему присваивают звание ротмистра, но вскоре Мюнхгаузен уезжает к себе на родину, чтобы уладить наследственные дела. На службу он так и не возвращается.
Портрет Карла Фридриха барона фон Мюнхгаузена.
У себя в поместье, в Боденвердере, барон ведет размеренный образ жизни, занимается охотой. По вечерам собирает у себя дома друзей-помещиков, которым рассказывает удивительные истории про свое путешествие в Россию. Истории были настолько увлекательными и фантастическими, что вскоре они распространились по всей Саксонии, а простой люд прозвал барона "королем лжецов". «Барон - и так врет!» - говорили они.
В 1781 году в журнале «Путеводитель для веселых людей» было опубликовано шестнадцать рассказов про "г-на фон М-х-з-на", а в 1781 году вышла первая книга о приключениях барона. Книга была написана Рудольфом Эрихом Распе, но автор предпочел остаться незамеченным, поэтому на обложке фигурировало лишь название книги - «Рассказ барона Мюнхгаузена о его удивительных путешествиях и походах в России». Видимо с тех времен и "повелось", что в России медведи по улицам бродят. А ведь многие европейцы искренне верят в эту легенду и по сей день.
Фильм Жоржа Мельеса
За короткое время книга стала настоящим бестселлером, её читали во Франции, Германии, Англии... В России первые книги про Мюнхгаузена вышли в 1791 г. и в 1797 г. под названием «Нелюбо не слушай, а врать не мешай», правда главного героя звали не бароном фон Мюнхгаузеном, а барином Пустомелей. Под собственным именем Мюнхгаузен появился на книжных прилавках только через столетие, правда рассказы приобрели несколько иной смысл, нежели изначально заложенный Распе, многие эпизоды целиком переписывались, и веселые юмористические рассказы приобретали больше драматический характер для того, чтобы читатель знал(!), что врать и хвастаться очень плохо и стыдно(!). Советская власть отнеслась к нелепым историям более лояльно (видимо тут сказывается ненависть в империализму), и уже с 1928 года «Приключения барона Мюнхаузена», в пересказе К. Чуковского издавались без изменений, ну, если конечно не считать отсутствия буквы "Г" в его имени.
"Приключения барона Мюнхаузена". Союзмультфильм, 1967г.
Иллюстрация Гюстава Доре
«Как так был? Разве барон Мюнхгаузен не выдуманный персонаж?» - подумает кто-то. Не все знают, что на самом деле барон фон Мюнхгаузен является исторической личностью, и все рассказы, написанные от его имени (ну или почти все), рассказаны самолично бароном, честное благородное!
Карл Фридрих Иероним барон фон Мюнхгаузен родился 11 мая 1720 г. Является потомком древнего нижнесаксонского рода Мюнхгаузенов. Барон прославился не только своими небылицами, но и своими военными подвигами. В 1737 году Мюнхгаузен уезжает в Россию в качестве пажа молодого герцога Антона Ульриха, будущего мужа племянницы Анны Иоанновны. В 1739 году поступает корнетом в Брауншвейгский кирасирский полк. Уже через год молодой корнет получает звание поручика, конечно, не без покровительства Антона Ульриха. В 1750 году ему присваивают звание ротмистра, но вскоре Мюнхгаузен уезжает к себе на родину, чтобы уладить наследственные дела. На службу он так и не возвращается.
Портрет Карла Фридриха барона фон Мюнхгаузена.
У себя в поместье, в Боденвердере, барон ведет размеренный образ жизни, занимается охотой. По вечерам собирает у себя дома друзей-помещиков, которым рассказывает удивительные истории про свое путешествие в Россию. Истории были настолько увлекательными и фантастическими, что вскоре они распространились по всей Саксонии, а простой люд прозвал барона "королем лжецов". «Барон - и так врет!» - говорили они.
В 1781 году в журнале «Путеводитель для веселых людей» было опубликовано шестнадцать рассказов про "г-на фон М-х-з-на", а в 1781 году вышла первая книга о приключениях барона. Книга была написана Рудольфом Эрихом Распе, но автор предпочел остаться незамеченным, поэтому на обложке фигурировало лишь название книги - «Рассказ барона Мюнхгаузена о его удивительных путешествиях и походах в России». Видимо с тех времен и "повелось", что в России медведи по улицам бродят. А ведь многие европейцы искренне верят в эту легенду и по сей день.
Click to viewФильм Жоржа Мельеса
За короткое время книга стала настоящим бестселлером, её читали во Франции, Германии, Англии... В России первые книги про Мюнхгаузена вышли в 1791 г. и в 1797 г. под названием «Нелюбо не слушай, а врать не мешай», правда главного героя звали не бароном фон Мюнхгаузеном, а барином Пустомелей. Под собственным именем Мюнхгаузен появился на книжных прилавках только через столетие, правда рассказы приобрели несколько иной смысл, нежели изначально заложенный Распе, многие эпизоды целиком переписывались, и веселые юмористические рассказы приобретали больше драматический характер для того, чтобы читатель знал(!), что врать и хвастаться очень плохо и стыдно(!). Советская власть отнеслась к нелепым историям более лояльно (видимо тут сказывается ненависть в империализму), и уже с 1928 года «Приключения барона Мюнхаузена», в пересказе К. Чуковского издавались без изменений, ну, если конечно не считать отсутствия буквы "Г" в его имени.
"Приключения барона Мюнхаузена". Союзмультфильм, 1967г.