Comments | muse_secrets: things are happening here while we sleep

kissingmyelbow in muse_secrets

things are happening here while we sleep

Mar 18, 2007 20:48

One character, two secrets. Pardon my badly translated Russian and awfully written Cyrillic.

( I can feel it in my boiling brain. )

Comments 11

simplysidhe March 19 2007, 01:46:16 UTC

Translate, you.

kissingmyelbow March 19 2007, 01:50:26 UTC

Oh, doh. That would've been the smart thing to do, wouldn't it?

The first: "I did this to you"

The second: "I believed in The Revolution until I joined it"

simplysidhe March 19 2007, 02:06:12 UTC

They're visually gorgeous, and I love that they're in Russian. :) It's very fitting. Is it Konstantin, then Pasha, or Pasha, then Konstantin?

kissingmyelbow March 19 2007, 02:13:35 UTC

They're both Konstantin. Pasha is the subject of the first, and he wasn't ever a Revolutionary (though I suppose it could be argued that he's a sexual revolution in his own right), unlike Konstantin, who worked as a propagandist until his imprisonment.

Thread 11