Владимир Волегов родился в Хабаровске. Начал рисовать в возрасте трех лет.
Очень хорошо о нем написал его друг Евгений Белкин:
“Володя всегда был художником! И когда целую неделю рисовал Владимира Ильича... и получил за титаническую работу три рубля, и когда перебрался в Москву и разрисовывал стены детских садов за уголок для мастерской, и на Арбате в качестве «художника - шаржиста», и когда рисовал плакаты, альбомы и что только не рисовал, для звёзд нашей российской эстрады,…. всегда оставался художником! Сам видел, когда в промежутке между оформлением конверта для одного, в те года очень известного композитора, и плаката другого не менее известного певца, он украдкой рисовал настоящую картину маслом.
На бестактный и, в общем-то, глупый вопрос:
- Вовчик, а почему, с твоим-то талантом, ты не рисуешь настоящих картин? - он ответил просто, - Жить на что-то надо! За это,- он показан на наброски, - мне никто не заплатит столько, сколько за это" - и он показал на плакаты для музыкантов.
Известные российские издательства хотели использовать его талант в создании эмблем для компакт-дисков и обложек для кассет музыкальных групп. Работая с издательствами, он продолжал писать картины и участвовать на выставках. В 1990 Владимир начал выезжать в Европу, где он зарабатывал деньги портретами на улицах Барселоны, Берлина, Вены и других европейских городов. Это было своеобразным приобретением опыта, он шлифовал свои навыки в изображении человеческой фигуры.
После долгих лет скитаний Владимир осел в Испании. Под тенью оливковых рощ, в окружении любящих его людей, он рисует. Глядя на его работы, мы понимаем, что радость искусства, женская нежность и детские сны - это просто разные определения счастья...