Español в подкастах
Подумываю сделать рубрику про изучение испанского. Посмотрим, на сколько у меня хватит вдохновения. Всё-таки это моя первая большая любовь, которую я ещё до мужа встретила!
⠀
В этом посте - два подарка для тех, кто уже серьёзно продвинулся в освоении эспаньоля, но кому язык тараторящих со скоростью света испанцев ещё трудно расчленять. Скажу честно: мне кажется, я и сама никогда не смогу их понимать. Я даже думаю медленней, чем они говорят! То ли дела мексиканский испанский - музыка для ушей, всё чётко и понятно!
⠀
Испанцы, видно, смекнули, что их «мекагоэнлялече» вводит иностранцев в ступор и стали делать подкасты, где говорят специально в слегка замедленном темпе (но только слегка - не раздражает и понимание устной речи тренирует). Хороши для наработки лексики! Могу выделить два:
⠀
- Hoy hablamos. Ведёт 23-летний парень, очень приятно его слушать! Каждый выпуск длится 10-15 минут и посвящён определённой теме, например «Работа в Испании», «Новости недели», «Сексуальность по-испански», «Испанские выражения, где встречаются части тела/цифры» и др. Подкаст выходит с понедельника по пятницу, уже доступно 200 выпусков совершенно бесплатно в подкаст-приложениях для iOs и Андроид, на Youtube и на сайте hoyhablamos.com (там же висит текст всех эпизодов). Тут тебе и получение новой информации, и развлечение, и расширение словарного запаса. Мне нравится!
⠀
- Español Automatico. Похож на первый, только выпуски подлиннее (20-30 минут) и темы так или иначе связаны с языком: «Как изучать испанский, если вы интроверт», «Изучаем испанский более продуктивно», «5 шагов к пониманию носителей языка», «Изучаем испанский вместе с «Игрой престолов» и др. Заголовки могут звучать заурядно, но слушать очень интересно! Я наслаждаюсь, чего и вам желаю. Помимо магазина подкастов, где выпуски доступны бесплатно, их также можно послушать на сайте espanolautomatico.com.
⠀
А следующие подкасты я забраковала как скучные, так что не тратьте на них своё время: «La vida en español», «Tu escuela de español», «EP Spanish podcast», «Habla español (The Unlimited Spanish Podcast)».
⠀
В этом посте - два подарка для тех, кто уже серьёзно продвинулся в освоении эспаньоля, но кому язык тараторящих со скоростью света испанцев ещё трудно расчленять. Скажу честно: мне кажется, я и сама никогда не смогу их понимать. Я даже думаю медленней, чем они говорят! То ли дела мексиканский испанский - музыка для ушей, всё чётко и понятно!
⠀
Испанцы, видно, смекнули, что их «мекагоэнлялече» вводит иностранцев в ступор и стали делать подкасты, где говорят специально в слегка замедленном темпе (но только слегка - не раздражает и понимание устной речи тренирует). Хороши для наработки лексики! Могу выделить два:
⠀
- Hoy hablamos. Ведёт 23-летний парень, очень приятно его слушать! Каждый выпуск длится 10-15 минут и посвящён определённой теме, например «Работа в Испании», «Новости недели», «Сексуальность по-испански», «Испанские выражения, где встречаются части тела/цифры» и др. Подкаст выходит с понедельника по пятницу, уже доступно 200 выпусков совершенно бесплатно в подкаст-приложениях для iOs и Андроид, на Youtube и на сайте hoyhablamos.com (там же висит текст всех эпизодов). Тут тебе и получение новой информации, и развлечение, и расширение словарного запаса. Мне нравится!
⠀
- Español Automatico. Похож на первый, только выпуски подлиннее (20-30 минут) и темы так или иначе связаны с языком: «Как изучать испанский, если вы интроверт», «Изучаем испанский более продуктивно», «5 шагов к пониманию носителей языка», «Изучаем испанский вместе с «Игрой престолов» и др. Заголовки могут звучать заурядно, но слушать очень интересно! Я наслаждаюсь, чего и вам желаю. Помимо магазина подкастов, где выпуски доступны бесплатно, их также можно послушать на сайте espanolautomatico.com.
⠀
А следующие подкасты я забраковала как скучные, так что не тратьте на них своё время: «La vida en español», «Tu escuela de español», «EP Spanish podcast», «Habla español (The Unlimited Spanish Podcast)».