Решил
поучаствтвать . Все 4 :) мои вопроса под катом. Чтобы прочесть ответ и комментарий, выделите мышкой.
Мемориал Алика Лави.
1. Фамилия этого профессора Массачусетского технологического института произносится по-разному, в зависимости от контекста. Назовите его.
Ответ: Ноам Чомски.
Зачет: Chomsky, Хомский, Хомски.
Комментарий: Известен, в частности, иерархией формальных грамматик, включающей в себя контекстно-свободные и контекстно-зависимые грамматики. В России принято называть его Хомский, в США - Чомски.
2. По-французски этот обладатель муфты называется mousqueton (мускетОн). В начале повести Стругацких "Отель "У погибшего альпиниста" рассказывается о том, как ОН лопнул. Назовите его.
Ответ: карабин.
Комментарий: альпинистское снаряжение, по-французски тоже омоним огнестрельного оружия.
3. Жан Пиаже определяет риторический вопрос как псевдовопрос, который просто служит введением к высказыванию, которое за ним непосредственно следует. Можно сказать, что вопрос "А ты рази не молишься", обращенный к Пьеру Безухову, является риторическим. Какое прилагательное мы заменили на "риторический"?.
Ответ: платонический
Зачет: другие прилагательные с корнем "платон"
Комментарий: Вопрос Безухову задает Платон Каратаев. В "Диалогах" Платона риторические вопросы широко используются.
Балтийский берег.
4. Согласно Далю, ОНА - это «разрез сахарной головы накось». На ряде интернет-сайтов можно встретить утверждение, что ОНА - это лоб... Чей?
Ответ: Арапа.
Зачёт: Точный ответ.
Комментарий: Парабола - коническое сечение. «А лоб арапа - парабола» - палиндром.
Автор: Константин Изъюров, Наталья Кудряшова (Санкт-Петербург)
Вот, кстати, последний вопрос я посылал в такой редакции:
Даль приводит два значения этого слова: во-первых, "иносказание, притча", а во-вторых - "разрез сахарной головы накось, опостен противной стороне". Подскажем, что "опостен" означает параллельно. Назовите это слово греческого прооисхождения.
Ответ: парабола.
Комментарий: "Сахарной головой" в то время называли конус. Парабола - сечение конуса плоскостью, параллельной его образующей. А еще парабола, та же как эллипсис и гипербола - литературный термин.
Источник: Словарь Даля, статья "парабола"
Автор: Константин Изъюров.
Мне она гораздо больше нравится тем, что в ней нет палиндромов:) А вы что думаете?
Источники:
1.
http://en.wikipedia.org/wiki/Chomsky,
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%BE%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9,_%D0%90%D0%B2%D1%80%D0%B0%D0%BC_%D0%9D%D0%BE%D0%B0%D0%BC"
2.
http://lingvo.yandex.ru/fr?text=mousqueton&st_translate=on; Отель "У погибшего альпиниста", любое издание.
3. Ж. Пиаже. Речь и мышление ребенка, с 56., "Война и мир", том 4.
4. Словарь Даля, статья "парабола".
http://dic.academic.ru/dic.nsf/enc2p/299998,
http://www.tema.ru/rrr/palindromes/