Во-первых, я очень рада вам сообщить, что в журнале Флорида опубликовали стихи моей студентки и очень хорошей знакомой Эстер Алеф. О невероятно-интересной биографии Эстер я уже как-то писала в журнале.
Сейчас хочу поместить ее стихотворение, которое мне нравится до мурашек по коже!

Гадалка.
Шувани* молилась - и я, наконец, родилась
В сиреневый вечер ( Read more... )

( Read more... )

Хочу представить вашему вниманию один из стихов моей студентки Эстер Алеф. Эстер-необыкновенная женщина с необыкновенной судьбой. Она родилась в Молдавии. Ее рождение предугадала цыганская знахарка, когда ее родители, у которых никак не получалось забеременеть, пришли за советом. Вместо бабушек и дедушек, Эстер проводила свои летние каникулы в ( Read more... )

Только что сдала тот самый экзамен про президентов и звездно-полосатый флаг. От открывающихся перспектив слегка кружится голова. 
П.С. Если кому-то интересно, могу рассказать в подробностях.

Как раз в это время, конец мая-начало июня я приехала в Америку. Жить 5 лет назад, а первый раз аж в 2001-м. Надо ли уточнять, что в мае 2001 года Америка намного отличалась от той же страны после сентябрьской атаки.
Вот что мне сейчас вспоминается.
В 2001-м
- Чтобы получить неиммиграционную визу НЕ надо было обьязательно ехать на собеседование. ( Read more... )

( Read more... )

“О, ты, что в горести напрасно”,
Меняя жалоб вариант,
Ежеминутно, ежечасно,
На Бога ропщешь, эмигрант!

Заткни роскошные фонтаны, -
Не натирай души мозоль.
Не сыпь на собственные раны
Свою же собственную соль.

Не пялься в прошлое уныло,
Воспоминанья - это дым.
Не вспоминай о том, что было,
И не рассказывай другим.

Не мни прикидываться жертвой,
Судьбы приемлющей ( Read more... )