Who: Feliks and Roderich
What: Trying on a new outfit
Where: Feliks' room
When: Valentines Day (during the party) [from here]
Why: Roderich agreed to try on the outfit Feliks said suits him

( You'll love it! <3 )