оскорбительная религия

Oct 12, 2012 00:49


программный монолог Конделла с русским закадровым. Перевод неплохой, хотя название, по-моему, переведено с ошибкой: insulting в данном случае - не герундий, а самое обычное причастие. Самый смысл в том, что религии (а особенно - христианство и ислам) оскорбительны для атеиста сами по себе. Еще хороший перевод - Оскорбление религией, но это менее дословно...

   
мне реально смешны его монологи, ха-ха... Хоть и не Жванецкий ))

ржунимагу, прикол, ислам, condell, video, опиум для народа, лулз, favorites, гуру, atheism, атеизм, jesus

Previous post Next post
Up